译事浅议

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:esinstra
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关于翻译的社会作用 翻译学是外语教学与研究中的一门独立学科。如何正确理解翻译原则与标准、妥善处理翻译手段与技巧,一向是外语工作者不断探索的重要课题。语言是人类最重要的交际工具。不同民族使用不同语言,为了促进各个民族之间的相互了解、文化交流,就需要通过翻译。翻译是沟通两种不同民族语言的桥梁。 On the social role of translation Translatology is an independent discipline in foreign language teaching and research. How to correctly understand the principles and standards of translation and to properly handle the means and techniques of translation has always been an important issue constantly explored by foreign language workers. Language is the most important human communication tool. Different ethnic groups use different languages, and in order to promote mutual understanding and cultural exchanges among all ethnic groups, they need to pass the translation. Translation is the bridge between two different ethnic languages.
其他文献
沙枣皮经用水超声浸取可得呈黄色的沙枣皮色素提取液。将此提取液经装有AB-8吸附树脂的固相萃取柱净化,用乙醇-水(7+3)溶液作淋洗液从柱上洗脱该色素,并用真空蒸发得到具有荧
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
很多研究表明语言单位的使用频率对人们的认知表征(cognitive representations)起着很大的作用。其实一直以来语法研究所关注的都是出现频率高的现象。语言的使用频率包括例
介绍X波段单脉冲导引头接收机的微波集成混频器.主要讨论共基片的多路小型微带混频器的工作原理和设计方法,分析其电路的性能和噪声特性;给出了混频器电路的结构. This pape
随着教育改革的深化,对初中数学教学工作也提出了更高的要求。然而现行数学教学工作开展中仍有较多不足之处,如以学生发展为本理念的落实、学生学习效果过差等,很难实现课程
公共事务的决策是各方利益博弈的过程,民主意志常常通过各方民意代表的声音体现。吉林师大教授、省民进政协委员邱安昌以知识分子和民主人士身份作为民意代表参政议政,担当省
从小学、中学到大学,甚至到硕士博士,在漫长的学习生涯中,想必每个人都会至少遇到一位深刻影响他、令他终生难忘的老师。对于我来说,陈竹先生就是这样一位令我深怀感念的老师
每一名班主任对学生的发展起决定性作用。要充满热情和爱心,在教学实践中多积累,用心去做好每项工作,不忘初心,方得始终。班主任要以责任之心、育人之心、关爱之心、公平之心
期刊
浑江市天然萌生柞木林,约占全市有林地面积的1.6%。它们绝大部分分布在阳坡、陡坡和靠近居民区或交通方便地区,在生产和生活上都提供了较为方便的条件。因此,科学的进行管理
根据几何光学原理,设计了一个高精度、多功能的三振镜光扫描系统。系统性能优于二振镜系统,定位精度±7μm。 According to the principle of geometrical optics, a high p