论文部分内容阅读
一美国会中的三个议案七月上旬,美国的国会忽然为了要求改革联合国组织而热闹起来,先是在参议院里面,提出了两个相似的议案:一个由米歇根共和党参议员富格逊(Homer Ferguson)所提出,另一个由沃达荷(Idaho)共和党参议戴勒(Glen H.Taylor)所提出。接着在众议院里面,也提出了议案,由明尼苏达州共和党众议员裘特(Walter H.Judd)首署。这三个议案,虽然均为共和党的议员所提出,但边署的却都包括共和与民主两党的议员。他们一致的要求有两点:(一)由杜鲁门总统召集新的联合国制宪会议,修改两年前所定的旧金山宪章;(二)强化联合国的组织,俾循国际的立法、司法与行法的步骤,维护今后的世界的和平。同时在众院的裘特法案中,更包括一个不同的第三点,主张联合国应有强大的武力,而且应从新出发,于苏联拒
Three Proposals in a U.S. Congress In early July, the U.S. Congress suddenly became active in calling for the reform of the UN organization. First, two similar motions were raised in the Senate: a Senate consisting of Senator John Fogginson of the Mitchell Republic Homer Ferguson, and the other was proposed by Glen H. Taylor, a Republican of the Republic of Idaho. Then in the House of Representatives, a motion was also made, which was first signed by Walter H. Judd, a Republican of Minnesota. Although these three motions are proposed by Republican lawmakers, they all include members of both Republican and Democrats. They unanimously demanded two things: (i) the convening of a new United Nations constitutional assembly by President Truman and the revision of the San Francisco Charter, set forth two years ago; (ii) strengthening the organization of the United Nations so as to follow international legislative, judicial and legislative Steps to safeguard the peace in the world to come. At the same time, in the House Judiciary Act, it also includes a third, different point of view, saying that the United Nations should have a strong force and should proceed from the new ground and refuse to allow the Soviet Union