论文部分内容阅读
2010年6月21日凌晨，一位外籍中年男子在辽宁省新民市一座高档住宅小区的车库，用锤子和美工刀对一辆标致307轿车进行破坏，又用油漆把车子涂了个大花脸，被小区保安逮个正着。经查，男子名叫马里亚，西班牙人；受损轿车是马里亚的前妻李慧娟的。两人已于2009年12月离婚，时隔半年马里亚为何要毁坏前妻的汽车，他们之间有何冤仇？
远嫁欧洲，尴尬多于浪漫
李慧娟是辽宁省新民市人，2000年从北京一所知名大学计算机应用专业毕业后，到北京一家著名数码科技公司工作。因工作努力，她很快当上了公司的创意总监，过上了有房有车的生活。
李慧娟在事业上顺风顺水，感情上却不太顺利。受一些影视剧的影响，李慧娟非常向往西方的爱情，经常到涉外交友网站浏览，并将自己的照片上传到了相关网站上。2007年5月的一天，一个长相酷似英格兰球星杰拉德的欧洲网友给李慧娟发来一封电子邮件，说他看到了李慧娟的照片，被她东方式的美丽所吸引，希望与她交朋友。“杰拉德”自我介绍，他叫马里亚·冈萨雷斯，西班牙巴塞罗那人，1972年出生，大学文化，曾选修过中文，在西班牙一家大公司任职。
马里亚的真诚让李慧娟怦然心动。几次电话交流后，马里亚从巴塞罗那来北京看望李慧娟。他1.85米的个头，穿着考究的西装，成熟而潇洒。在机场见到他的一刹那，李慧娟就心动了。
当晚，马里亚带李慧娟参加西班牙老乡在北京的私人舞会。舞至兴起，他拥着李慧娟俯在她耳边用中文温柔地说出了“我爱你”。接着，他不知从哪里找来一把剪刀，含情脉脉地问李慧娟，能否剪下一绺她的头发，他要时刻带在身边。李慧娟默许了……
一曲结束，大厅里的灯亮了。马里亚双手捧着李慧娟的头发，用深邃的蓝眼睛看着她，说：“慧娟，嫁给我吧！”东方人的含蓄让李慧娟觉得，这一切来得太突然，她只是微笑着，没有当场答应。
此后，李慧娟每天都能收到马里亚送来的鲜花。一周后，鲜花变成了精致的黑巧克力。每隔两天，马里亚都会变着花样表达他的浪漫。李慧娟彻底被他的真诚打动了。
2008年8月，马里亚办理完涉外婚姻的相关手续，和李慧娟一起来到新民市民政局办理了结婚登记手续。婚后，在马里亚的强烈要求下，李慧娟辞职和他一起去了西班牙。
马里亚的房子位于巴塞罗那的富人区，有私家花园和游泳池。马里亚说，凭他的薪水，李慧娟不必外出工作，也能让他们未来的孩子享受西班牙最好的教育。在西班牙，他们度过了一段愉快的新婚时光。马里亚早上醒来第一件事和晚上睡觉前的最后一件事，就是用中文说“我爱你”。每次他都会轻轻用手抚摸着李慧娟的头发，目光里充满深情。李慧娟沉浸在浓浓的爱意中，很为自己的这份异国浪漫婚姻感到高兴。
然而，爱情并不是生活的全部。渐渐地，各种琐事淹没了浪漫，文化的差异也开始显现。
2008年11月12日晚，马里亚兴致勃勃地带李慧娟与两位业务客户在当地一家高档餐厅吃饭。用餐时李慧娟的手机响了，她习惯性地拿出手机就接。这时，她发现丈夫的脸色越来越难看，两位客户也露出了惊讶的表情。
餐毕，客户告辞后，马里亚第一次对李慧娟发了火：“慧娟，你刚才太失礼了！”
“失礼？”李慧娟莫名其妙，“我怎么失礼了？”
“你用餐时接电话，讲了足有10分钟！这令我很尴尬。”马里亚说。
李慧娟这才知道，按西方礼仪，与他人一起用餐时接打电话是不礼貌的行为。马里亚接着又指出了她的第二个“严重错误”：“你刚才为什么非要阻拦那两位朋友付他们自己的餐费？难道你没看出来，当时人家有多难堪吗？”
“请客户吃饭有什么不对吗？”李慧娟惊得下巴差点掉下来。
“AA制才会显示公平，特别是请客户吃饭，你坚持买单，别人会以为你别有用心……”见妻子一脸惊愕，马里亚又说，“你刚才不礼貌的地方还多着呢：吃饭的时候手肘一直放在桌面上；西餐的刀是用来切割食物的，你却用它挑起食物往嘴里送；吃面包应该撕成小块再吃，你却整个拿着咬；吃鱼时应该将骨头剔掉后再吃下层，你却给鱼翻身……”
听到这里，李慧娟委屈地哭了。受过高等教育的她，无论如何也接受不了自己“失礼”的现实，回家后她一连三天没有出门。打那以后，马里亚的朋友聚会，李慧娟能推就推，很少抛头露面。
即便如此，李慧娟仍不能让丈夫满意。李慧娟穿着裙子骑自行车，被马里亚指责“有伤风雅”；她在地铁上和丈夫讲话，也被批评是“缺乏教养的表现”。“在我们国家，坐地铁的时候没人讲话，大家都利用这段时间看书。这些，都是西班牙人三岁之前完成的道德教育！”马里亚的话让李慧娟大伤自尊。
携夫回国，又添“中国式烦恼”
2009年2月初的一个周末，中国传统节日春节快到了，李慧娟在厨房忙着炒菜，想犒劳一下忙碌了一周的丈夫。忽然，门外响起警笛声，几名消防员前来敲门。原来，西班牙人在家吃西餐都用不粘锅、微波炉、电烤箱等炊具，没有油烟。马里亚住的高档住宅都安装了烟雾敏感器，一有油烟就会自动报警。
马里亚一脸尴尬地送走了消防员，再次冲妻子发火：“我提醒过你多少次了，在这儿不能炒菜，你就是不听！”
李慧娟终于忍无可忍，冲丈夫吼道：“我在中国顿顿吃炒菜，这里是我的家，难道在家里不能炒菜吗？这样的日子我没法过下去了……”
见李慧娟哭了，马里亚忙拥住她解释：“亲爱的，也许我言重了，我们之间的差异应该慢慢弥合。让我们互相原谅吧，我爱你！”
李慧娟早有了回国的想法，便郑重地对马里亚说：“我要回中国，那里才是我的家，我希望你好好考虑。”马里亚慎重考虑了一个晚上，对她说：“我决定辞职随你去中国。在我看来，爱胜过一切。你在这里并不幸福，我愿意为了爱放弃这里的一切。”李慧娟感动不已。
2009年4月底，马里亚随李慧娟到中国生活。他离开西班牙公司时属单方违约，要支付一笔巨额违约金，因此他们带到中国的积蓄并不多，两人不得不在北京重新找工作。
尽管李慧娟有着丰富的工作经验和较高的学历，可短时间内要找到满意的工作并不容易，而北京的西班牙企业和招聘西班牙员工的单位很少，所以马里亚要在北京就业就更难了。在此期间，马里亚执意要租住在北京最豪华的一处涉外公寓里，月租金高达2000美金。李慧娟知道丈夫过惯了优越的生活，没有反对。
天性乐观的马里亚根本没意识到生活的压力，每天凑到妻子身边甜言蜜语，可现实生活并不是处处诗情画意，新的烦恼很快露出了端倪。
一次，李慧娟让马里亚去附近的农贸市场买白菜，谁知他出去了两个小时，只买回来几棵小巧得像玉器一样的白菜心。“看看它，多漂亮，像不像艺术品？”马里亚不顾妻子诧异的眼神，端详着白菜心，一个人傻乐着。
“白菜是用来吃的，不是用来观赏的。你买这玩意儿花了多少钱？”李慧娟又好气又好笑地问。马里亚掰着手指头，认真地说：“打出租车，50；白菜，10块，一共60块。”李慧娟气得脱口而出：“买棵白菜你居然花了60块钱？简直是个败家子！”马里亚傻傻地站在那儿，一脸委屈。
因工作一时没着落，马里亚花钱又没谱，李慧娟考虑再三，决定带马里亚回新民老家，在新民投资开一家“夫妻店”——汽车装饰公司。可她很快发现，因为文化差异，丈夫除了给公司添乱，一点忙都帮不上。
2009年7月初的一天，李慧娟好不容易通过朋友揽到一笔大生意，为表谢意，她特意邀请朋友和客户到当地最豪华的酒楼吃饭。这家酒楼最有名的一道菜是鱼翅。当服务员端上鱼翅时，马里亚蹭地站了起来，一脸严肃地要求服务员把菜撤下去：“鱼翅是鲨鱼鳍制成的，吃鱼翅就是纵容人类屠杀鲨鱼。这是野蛮行为，如果你们坚持要吃，我马上离开！”
在马里亚的坚持下，服务员只好撤掉了这道菜。这时，李慧娟从客人眼里看出了扫兴，虽然花了数千元请客，生意最终还是黄了。她把责任归咎到马里亚身上，马里亚却不肯认错，因为他是个典型的环保主义者，认为吃鱼翅就是犯罪。
从那以后，李慧娟决定让马里亚在家待业，自己打理公司。为了工作方便，她还买了一辆标致307轿车。
2009年8月23日是马里亚的生日。那天，他美滋滋地等待着妻子回家和他享受浪漫的“烛光晚宴”。可没想到，晚上李慧娟一进门，连热烈的拥吻都没有，就匆匆进卧室换衣服去了。她告诉马里亚，马上要去和几个客户吃火锅。
“慧娟，今天是我的生日，你居然会忘记？这太不可思议了……”马里亚一脸不解。就在李慧娟不断道歉的时候，她的电话响了，她约的客户已经提前到了饭店。李慧娟想走，马里亚犯起了倔脾气，说什么也不让她出门。
李慧娟急了，甩开他的手说：“你快40岁的人了，怎么这么不懂事？我去应酬，是为了我们的家啊！”可马里亚不接受这个理由：“家，就是你我两个人。现在我需要你，我爱你，有什么比这更重要吗？”
“不要再提这个好不好？可能我们压根儿就不应该在一起受罪，不如离婚吧，这样对你对我也许都更好一些。”李慧娟被纠缠得恼火，气话脱口而出。没想到，这句话深深伤害了马里亚，他顿时像头发怒的狮子一样怒吼起来：“你敢说离婚？”并抬手打了李慧娟一记耳光。
马里亚一向温文尔雅，为何动手打人？原来，在西班牙，女人提出离婚，对男人来说是奇耻大辱。这件事，让两人的感情出现了难以愈合的裂痕。
反目成仇，浪漫婚姻尴尬收场
2009年10月初，李慧娟发现自己怀孕了。原本打算离婚的她突然改变了想法，想再给马里亚一次重新适应的机会。然而，马里亚长期赋闲在家，对中国的生活心生厌倦，提出让李慧娟和他一起回西班牙。李慧娟断然拒绝了马里亚。此时她的事业红红火火，怎么放弃？为此两人又吵闹了好几次。
11月中旬，李慧娟见双方无法达成一致，于是到新民市人民法院起诉离婚。法庭上，马里亚坚决不同意离婚，认为一切都是“两个国家的误会”。但李慧娟态度坚决，法官只好努力调解。2009年12月19日，双方签了离婚协议书。
离婚后，李慧娟搬到了父母家。马里亚却不死心，想在中国多待一段时间，让李慧娟回心转意。离婚让这个西班牙男人伤透了心，以前很少喝酒的他开始酗酒，醉酒后便四处乱逛，嘴里大喊着李慧娟的名字。邻居不堪其扰，不得不打电话报警。警方找到李慧娟，要求她好好劝劝马里亚，让他尽早回国。无奈，李慧娟只好按警方要求去劝马里亚。没想到，一见到前妻，马里亚便露出了惊讶的表情：“你不是说怀孕了吗？孩子呢？”
李慧娟坦白地告诉他，离婚后，为了生意她做了人工流产。马里亚一听简直要发疯，扑向李慧娟，揪住她的衣领瞪圆了眼睛吼道：“什么？流产！你杀了我们的孩子，你在犯罪……”在西班牙，许多有宗教信仰的人视流产为犯罪，马里亚便是其中之一。
李慧娟不甘示弱，说：“不流产，难道让孩子一出生就没有父亲？再说，我们已经离婚，在调解的时候也没有说孩子不能流产啊！”
可马里亚根本不听这一套，掐住她的脖子吼道：“我只知道孩子有生存的权利！即使你是他的母亲，也无权剥夺他的生命。离婚更不是你杀人的理由……”两名陪同的民警好不容易才将愤怒的马里亚控制住，李慧娟才得以脱身。
李慧娟万万想不到，从那以后，马里亚像正义的警察追捕逃犯一样，天天四处打听她的下落，还经常发恐吓短信和电子邮件，说她是杀人犯，他绝对不会放过她。李慧娟很担心，曾到派出所报警求助，可民警告诉她，马里亚的行为尚不构成犯罪，警方无法对他进行处理。为安全起见，李慧娟把生意交给别人打理，搬到市郊躲了起来。尽管如此，夜里她还是经常被噩梦惊醒。
2010年6月20日晚上，马里亚找到了李慧娟停在其父母居住小区车库里的标致307轿车。次日凌晨，他带着锤子、美工刀和油漆来到车库，先用美工刀在车上乱划一通，接着用锤子一顿猛砸，然后又用油漆把车子涂了个大花脸。“这是你应付的代价！”马里亚恨恨地自言自语道，然后吹着口哨打算离开，结果被小区保安逮个正着。保安报警后，民警赶到现场，将马里亚控制。
经新民市有关部门鉴定，马里亚的破坏行为导致12503元的经济损失。新民市是沈阳市管辖的一个县级市，没有处理涉外案件的管辖权。6月底，沈阳市警方以涉嫌故意毁坏财物罪将马里亚刑事拘留。面对警方讯问，马里亚仍坚持自己的行为是“正义”的，前妻的“杀人行为”更应受到惩罚。
一场浪漫的跨国婚姻尴尬收场，令人感慨，更令人警醒。如今中外交流越来越广泛深入，跨国情缘在所难免，这一事件提醒人们，作为当事人，在选择结婚之前，最好能够充分考虑文化、习俗方面的差异，以免冲动行事，后悔终生。
〔编辑：冯士军〕
远嫁欧洲，尴尬多于浪漫
李慧娟是辽宁省新民市人，2000年从北京一所知名大学计算机应用专业毕业后，到北京一家著名数码科技公司工作。因工作努力，她很快当上了公司的创意总监，过上了有房有车的生活。
李慧娟在事业上顺风顺水，感情上却不太顺利。受一些影视剧的影响，李慧娟非常向往西方的爱情，经常到涉外交友网站浏览，并将自己的照片上传到了相关网站上。2007年5月的一天，一个长相酷似英格兰球星杰拉德的欧洲网友给李慧娟发来一封电子邮件，说他看到了李慧娟的照片，被她东方式的美丽所吸引，希望与她交朋友。“杰拉德”自我介绍，他叫马里亚·冈萨雷斯，西班牙巴塞罗那人，1972年出生，大学文化，曾选修过中文，在西班牙一家大公司任职。
马里亚的真诚让李慧娟怦然心动。几次电话交流后，马里亚从巴塞罗那来北京看望李慧娟。他1.85米的个头，穿着考究的西装，成熟而潇洒。在机场见到他的一刹那，李慧娟就心动了。
当晚，马里亚带李慧娟参加西班牙老乡在北京的私人舞会。舞至兴起，他拥着李慧娟俯在她耳边用中文温柔地说出了“我爱你”。接着，他不知从哪里找来一把剪刀，含情脉脉地问李慧娟，能否剪下一绺她的头发，他要时刻带在身边。李慧娟默许了……
一曲结束，大厅里的灯亮了。马里亚双手捧着李慧娟的头发，用深邃的蓝眼睛看着她，说：“慧娟，嫁给我吧！”东方人的含蓄让李慧娟觉得，这一切来得太突然，她只是微笑着，没有当场答应。
此后，李慧娟每天都能收到马里亚送来的鲜花。一周后，鲜花变成了精致的黑巧克力。每隔两天，马里亚都会变着花样表达他的浪漫。李慧娟彻底被他的真诚打动了。
2008年8月，马里亚办理完涉外婚姻的相关手续，和李慧娟一起来到新民市民政局办理了结婚登记手续。婚后，在马里亚的强烈要求下，李慧娟辞职和他一起去了西班牙。
马里亚的房子位于巴塞罗那的富人区，有私家花园和游泳池。马里亚说，凭他的薪水，李慧娟不必外出工作，也能让他们未来的孩子享受西班牙最好的教育。在西班牙，他们度过了一段愉快的新婚时光。马里亚早上醒来第一件事和晚上睡觉前的最后一件事，就是用中文说“我爱你”。每次他都会轻轻用手抚摸着李慧娟的头发，目光里充满深情。李慧娟沉浸在浓浓的爱意中，很为自己的这份异国浪漫婚姻感到高兴。
然而，爱情并不是生活的全部。渐渐地，各种琐事淹没了浪漫，文化的差异也开始显现。
2008年11月12日晚，马里亚兴致勃勃地带李慧娟与两位业务客户在当地一家高档餐厅吃饭。用餐时李慧娟的手机响了，她习惯性地拿出手机就接。这时，她发现丈夫的脸色越来越难看，两位客户也露出了惊讶的表情。
餐毕，客户告辞后，马里亚第一次对李慧娟发了火：“慧娟，你刚才太失礼了！”
“失礼？”李慧娟莫名其妙，“我怎么失礼了？”
“你用餐时接电话，讲了足有10分钟！这令我很尴尬。”马里亚说。
李慧娟这才知道，按西方礼仪，与他人一起用餐时接打电话是不礼貌的行为。马里亚接着又指出了她的第二个“严重错误”：“你刚才为什么非要阻拦那两位朋友付他们自己的餐费？难道你没看出来，当时人家有多难堪吗？”
“请客户吃饭有什么不对吗？”李慧娟惊得下巴差点掉下来。
“AA制才会显示公平，特别是请客户吃饭，你坚持买单，别人会以为你别有用心……”见妻子一脸惊愕，马里亚又说，“你刚才不礼貌的地方还多着呢：吃饭的时候手肘一直放在桌面上；西餐的刀是用来切割食物的，你却用它挑起食物往嘴里送；吃面包应该撕成小块再吃，你却整个拿着咬；吃鱼时应该将骨头剔掉后再吃下层，你却给鱼翻身……”
听到这里，李慧娟委屈地哭了。受过高等教育的她，无论如何也接受不了自己“失礼”的现实，回家后她一连三天没有出门。打那以后，马里亚的朋友聚会，李慧娟能推就推，很少抛头露面。
即便如此，李慧娟仍不能让丈夫满意。李慧娟穿着裙子骑自行车，被马里亚指责“有伤风雅”；她在地铁上和丈夫讲话，也被批评是“缺乏教养的表现”。“在我们国家，坐地铁的时候没人讲话，大家都利用这段时间看书。这些，都是西班牙人三岁之前完成的道德教育！”马里亚的话让李慧娟大伤自尊。
携夫回国，又添“中国式烦恼”
2009年2月初的一个周末，中国传统节日春节快到了，李慧娟在厨房忙着炒菜，想犒劳一下忙碌了一周的丈夫。忽然，门外响起警笛声，几名消防员前来敲门。原来，西班牙人在家吃西餐都用不粘锅、微波炉、电烤箱等炊具，没有油烟。马里亚住的高档住宅都安装了烟雾敏感器，一有油烟就会自动报警。
马里亚一脸尴尬地送走了消防员，再次冲妻子发火：“我提醒过你多少次了，在这儿不能炒菜，你就是不听！”
李慧娟终于忍无可忍，冲丈夫吼道：“我在中国顿顿吃炒菜，这里是我的家，难道在家里不能炒菜吗？这样的日子我没法过下去了……”
见李慧娟哭了，马里亚忙拥住她解释：“亲爱的，也许我言重了，我们之间的差异应该慢慢弥合。让我们互相原谅吧，我爱你！”
李慧娟早有了回国的想法，便郑重地对马里亚说：“我要回中国，那里才是我的家，我希望你好好考虑。”马里亚慎重考虑了一个晚上，对她说：“我决定辞职随你去中国。在我看来，爱胜过一切。你在这里并不幸福，我愿意为了爱放弃这里的一切。”李慧娟感动不已。
2009年4月底，马里亚随李慧娟到中国生活。他离开西班牙公司时属单方违约，要支付一笔巨额违约金，因此他们带到中国的积蓄并不多，两人不得不在北京重新找工作。
尽管李慧娟有着丰富的工作经验和较高的学历，可短时间内要找到满意的工作并不容易，而北京的西班牙企业和招聘西班牙员工的单位很少，所以马里亚要在北京就业就更难了。在此期间，马里亚执意要租住在北京最豪华的一处涉外公寓里，月租金高达2000美金。李慧娟知道丈夫过惯了优越的生活，没有反对。
天性乐观的马里亚根本没意识到生活的压力，每天凑到妻子身边甜言蜜语，可现实生活并不是处处诗情画意，新的烦恼很快露出了端倪。
一次，李慧娟让马里亚去附近的农贸市场买白菜，谁知他出去了两个小时，只买回来几棵小巧得像玉器一样的白菜心。“看看它，多漂亮，像不像艺术品？”马里亚不顾妻子诧异的眼神，端详着白菜心，一个人傻乐着。
“白菜是用来吃的，不是用来观赏的。你买这玩意儿花了多少钱？”李慧娟又好气又好笑地问。马里亚掰着手指头，认真地说：“打出租车，50；白菜，10块，一共60块。”李慧娟气得脱口而出：“买棵白菜你居然花了60块钱？简直是个败家子！”马里亚傻傻地站在那儿，一脸委屈。
因工作一时没着落，马里亚花钱又没谱，李慧娟考虑再三，决定带马里亚回新民老家，在新民投资开一家“夫妻店”——汽车装饰公司。可她很快发现，因为文化差异，丈夫除了给公司添乱，一点忙都帮不上。
2009年7月初的一天，李慧娟好不容易通过朋友揽到一笔大生意，为表谢意，她特意邀请朋友和客户到当地最豪华的酒楼吃饭。这家酒楼最有名的一道菜是鱼翅。当服务员端上鱼翅时，马里亚蹭地站了起来，一脸严肃地要求服务员把菜撤下去：“鱼翅是鲨鱼鳍制成的，吃鱼翅就是纵容人类屠杀鲨鱼。这是野蛮行为，如果你们坚持要吃，我马上离开！”
在马里亚的坚持下，服务员只好撤掉了这道菜。这时，李慧娟从客人眼里看出了扫兴，虽然花了数千元请客，生意最终还是黄了。她把责任归咎到马里亚身上，马里亚却不肯认错，因为他是个典型的环保主义者，认为吃鱼翅就是犯罪。
从那以后，李慧娟决定让马里亚在家待业，自己打理公司。为了工作方便，她还买了一辆标致307轿车。
2009年8月23日是马里亚的生日。那天，他美滋滋地等待着妻子回家和他享受浪漫的“烛光晚宴”。可没想到，晚上李慧娟一进门，连热烈的拥吻都没有，就匆匆进卧室换衣服去了。她告诉马里亚，马上要去和几个客户吃火锅。
“慧娟，今天是我的生日，你居然会忘记？这太不可思议了……”马里亚一脸不解。就在李慧娟不断道歉的时候，她的电话响了，她约的客户已经提前到了饭店。李慧娟想走，马里亚犯起了倔脾气，说什么也不让她出门。
李慧娟急了，甩开他的手说：“你快40岁的人了，怎么这么不懂事？我去应酬，是为了我们的家啊！”可马里亚不接受这个理由：“家，就是你我两个人。现在我需要你，我爱你，有什么比这更重要吗？”
“不要再提这个好不好？可能我们压根儿就不应该在一起受罪，不如离婚吧，这样对你对我也许都更好一些。”李慧娟被纠缠得恼火，气话脱口而出。没想到，这句话深深伤害了马里亚，他顿时像头发怒的狮子一样怒吼起来：“你敢说离婚？”并抬手打了李慧娟一记耳光。
马里亚一向温文尔雅，为何动手打人？原来，在西班牙，女人提出离婚，对男人来说是奇耻大辱。这件事，让两人的感情出现了难以愈合的裂痕。
反目成仇，浪漫婚姻尴尬收场
2009年10月初，李慧娟发现自己怀孕了。原本打算离婚的她突然改变了想法，想再给马里亚一次重新适应的机会。然而，马里亚长期赋闲在家，对中国的生活心生厌倦，提出让李慧娟和他一起回西班牙。李慧娟断然拒绝了马里亚。此时她的事业红红火火，怎么放弃？为此两人又吵闹了好几次。
11月中旬，李慧娟见双方无法达成一致，于是到新民市人民法院起诉离婚。法庭上，马里亚坚决不同意离婚，认为一切都是“两个国家的误会”。但李慧娟态度坚决，法官只好努力调解。2009年12月19日，双方签了离婚协议书。
离婚后，李慧娟搬到了父母家。马里亚却不死心，想在中国多待一段时间，让李慧娟回心转意。离婚让这个西班牙男人伤透了心，以前很少喝酒的他开始酗酒，醉酒后便四处乱逛，嘴里大喊着李慧娟的名字。邻居不堪其扰，不得不打电话报警。警方找到李慧娟，要求她好好劝劝马里亚，让他尽早回国。无奈，李慧娟只好按警方要求去劝马里亚。没想到，一见到前妻，马里亚便露出了惊讶的表情：“你不是说怀孕了吗？孩子呢？”
李慧娟坦白地告诉他，离婚后，为了生意她做了人工流产。马里亚一听简直要发疯，扑向李慧娟，揪住她的衣领瞪圆了眼睛吼道：“什么？流产！你杀了我们的孩子，你在犯罪……”在西班牙，许多有宗教信仰的人视流产为犯罪，马里亚便是其中之一。
李慧娟不甘示弱，说：“不流产，难道让孩子一出生就没有父亲？再说，我们已经离婚，在调解的时候也没有说孩子不能流产啊！”
可马里亚根本不听这一套，掐住她的脖子吼道：“我只知道孩子有生存的权利！即使你是他的母亲，也无权剥夺他的生命。离婚更不是你杀人的理由……”两名陪同的民警好不容易才将愤怒的马里亚控制住，李慧娟才得以脱身。
李慧娟万万想不到，从那以后，马里亚像正义的警察追捕逃犯一样，天天四处打听她的下落，还经常发恐吓短信和电子邮件，说她是杀人犯，他绝对不会放过她。李慧娟很担心，曾到派出所报警求助，可民警告诉她，马里亚的行为尚不构成犯罪，警方无法对他进行处理。为安全起见，李慧娟把生意交给别人打理，搬到市郊躲了起来。尽管如此，夜里她还是经常被噩梦惊醒。
2010年6月20日晚上，马里亚找到了李慧娟停在其父母居住小区车库里的标致307轿车。次日凌晨，他带着锤子、美工刀和油漆来到车库，先用美工刀在车上乱划一通，接着用锤子一顿猛砸，然后又用油漆把车子涂了个大花脸。“这是你应付的代价！”马里亚恨恨地自言自语道，然后吹着口哨打算离开，结果被小区保安逮个正着。保安报警后，民警赶到现场，将马里亚控制。
经新民市有关部门鉴定，马里亚的破坏行为导致12503元的经济损失。新民市是沈阳市管辖的一个县级市，没有处理涉外案件的管辖权。6月底，沈阳市警方以涉嫌故意毁坏财物罪将马里亚刑事拘留。面对警方讯问，马里亚仍坚持自己的行为是“正义”的，前妻的“杀人行为”更应受到惩罚。
一场浪漫的跨国婚姻尴尬收场，令人感慨，更令人警醒。如今中外交流越来越广泛深入，跨国情缘在所难免，这一事件提醒人们，作为当事人，在选择结婚之前，最好能够充分考虑文化、习俗方面的差异，以免冲动行事，后悔终生。
〔编辑：冯士军〕