论文部分内容阅读
何塞·阿卡迪奥·布恩蒂亚和表妹乌苏拉结了婚。乌苏拉怕生下长有猪尾巴的孩子,不肯和丈夫同房。邻居普罗登肖嘲笑布恩蒂亚不通人道,两人决斗。普罗登肖被长矛刺中咽喉,顿时毙命。从此,死者的鬼魂缠着布恩蒂亚一家。夫妇俩只得远走他乡,村里一些年轻人也跟着去了。他们翻山越岭,长途跋涉了两年多,终于在人烟绝迹的一条小河边定居建村,并取名为马孔多。几年之后,马孔多人口增至300人。每年3月,总有一伙吉卜赛人到村里来,带来村民们从未见识过的磁铁、望远镜、放大镜等新鲜玩意儿,最后,还送来了一座炼
José Arcadio Búti Tiah married cousin Ursula. Ursula afraid to give birth to children with pig tail, refused to share room with her husband. Proton Xiao neighbors ridiculed Bryant inhuman, duel. Prodiscus pierced throat spear, suddenly killed. Since then, the ghost of the deceased wrapped around the Briatia family. The couple had only to go home, some young people in the village followed. They climbed the mountains and traveled for more than two years. They finally settled in a small river near the extinct bank and named it Macondo. A few years later, the population of Macondo increased to 300. Every March, there are always a group of Roma people who come to the village to bring in fresh things such as magnets, binoculars and magnifying glass that villagers have never seen before. Finally, a group of gypsies