【摘 要】
:
《金刚经》从古至今的极度流行堪称一种奇妙的文化现象,对其不同译本的相互关系进行比较和分析是解读这种文化现象的一个重要途径。本文从译本源头、译本本身、译本流传等3个
论文部分内容阅读
《金刚经》从古至今的极度流行堪称一种奇妙的文化现象,对其不同译本的相互关系进行比较和分析是解读这种文化现象的一个重要途径。本文从译本源头、译本本身、译本流传等3个方面展开分析,揭示了《金刚经》罗什译本一枝独秀和其他译本备受冷落的历史背景和文本原因,说明只有理解各译本的基本特色,理清诸译本的相互关系,才能更加完整地把握《金刚经》的历史地位与当代价值。
其他文献
本文通过分析我国公路货运站发展历程与存在形式,揭示了公路货运站与公路运输供给系统之间的内在联系及货运站的本质属性;并运用物流理论的观点与方法,阐明了公路货运站物流
本文分别利用模糊综合评判与主成分分析两种方法建立企业融资效率评价数学模型。首先结合中小企业融资实际情况,考虑融资期限、融资成本、融资风险、资金使用的自由度、资金
本文介绍了近年来16V240ZJ型柴油机连杆的使用情况及主要损坏形式,文中还对其损坏的原因进行了初步的探讨并提出了改进建议。
在《九章》中,我们能比较强烈地感受到屈原内在情感的矛盾冲突表现在矢志与从俗的对立上,诗人孜孜以求的"志"与凡俗之"志"迥异,甚至严重对立。无私、清醒和耿直构成了屈原人
大学物理实验以培养学生的实验素质为目的,为了切实提升教学质量,利用在线课程对大学物理实验线上线下混合模式教学进行了探讨。在这种模式下重塑了教学过程,使学生重归实验
随着建筑工程项目数量及规模的逐渐扩大,投标作为其中涉及到的重要环节之一,往往也扮演着突出性角色,为进一步保证该项工作公平公正进行,需要相关人员在具体工作期间一旦发现
文章运用迁移理论及语篇分析理论,从汉语与日语的共同性,汉语正迁移和日语阅读教学的关系,论述汉语语篇把握技巧对日语语篇的正迁移作用,探讨如何运用汉语正迁移培养日语阅读
<正>《中国药典》2010年版三部已于2010年10月颁布执行。新版药典三部的实施标志着国家对生物制品生产规范、质量管理的要求迈上了一个新的台
为了促进我国现代化商场的发展,本文在研究在西方发达国家现代化商场经营理论和实践的基础上,结合我国的经济情况提出了对我国现代化商场经营和发展的一些建议。
作为上市公司经营运作的重要形式之一,资产剥离这一手段在近些年来已经被越来越多的上市公司所运用。大多数企业希望通过资产剥离最终提升企业业绩。但是资产剥离是否真能提