论文部分内容阅读
由于地理环境的独特,今法国西南部和西班牙北部的法兰科一坎塔布利亚地区,在更新世最后一个冰期期间,曾是动植物的“伊甸园”。正是这一得天独厚的地理条件,使那里的克罗马农人不仅成为名副其实的狞猎者,而且创造了空前绝后的狩猎者巫术艺术。巫术艺术并非现代意义上的艺术或仅仅是一种前艺术,而是克罗马农人政治、经济、科学、宗教、哲学、历史、艺术的集中体现,也是解读克罗马农人乃至人类史前文化的珍贵密码。
Due to the unique geographical environment, the Franco-Cantabrian region of south-western France and northern Spain was the “Garden of Eden” of flora and fauna during the last ice age of the Pleistocene. It is this unique geographical condition that has made the Cro-Magnon farmers there an authentic hunter and the creator of unprecedented hunter-witchcraft. Witchcraft is not an art in the modern sense or merely a pre-art, but a concentrated expression of the political, economic, scientific, religious, philosophical, historical and artistic aspects of Cro-Magnon’s peasants as well as an interpretation of the prehistoric Precious password