论文部分内容阅读
1988年金秋,北京机场。著名美籍华裔物理学家李政道与前来迎接他的中科院高能物理研究所所长方守贤一见面,便急切地问:“怎么样了?”方守贤兴奋地告之:“对撞了。”“什么时候?”“16日凌晨5点56分。”“好!”两位科学家难以抑制心中的喜悦,两双手久久地握在一起。作为当代中国人,大概很少有不知道北京正负电子对撞机的。这不仅因为北京正负电子对撞机的研制成功,标志着中国继原子弹、氢弹爆炸成功、人造卫星上天之后,在高科技领域的又一重大突破,使中国成为继美国,瑞士和日本之后第4个拥有这种先进设备的国家,而且还因为
Autumn 1988, Beijing Airport. Li Zhengdao, a famous Chinese American physicist, met with Fang Shuxian, the director of the Institute of High Energy Physics at the Chinese Academy of Sciences who came to greet him and asked eagerly: “What happened?” Fang Shuxian was excited to report that he “clashed.” “ ”When?“ ”At 5:56 on the 16th.“ ”Good!" The two scientists are hard to suppress the joy of the heart, both hands hold together for a long time. As a contemporary Chinese, there are probably seldom I do not know about the Beijing Electron Positron Collider. This is not only because the successful development of the CPES in Beijing marks another major breakthrough in the field of high-tech in China following the success of the atomic bomb and hydrogen bomb explosion and the rise of man-made satellites, making China the second most frequent breakthrough in the United States, Switzerland and Japan 4 countries have this advanced equipment, but also because