论文部分内容阅读
苏格兰凯尔特人俱乐部近日向外再透露,腿部两处骨折的瑞典国脚亨里克·拉尔森的恢复情况尽如人意,如果不出意外,他将在今年6月份重返赛场。凯尔特人主教练约翰·巴内斯说,今年28岁的拉尔森若运气上佳,还有希望入选瑞典国家队征战2000年欧锦赛。在去年10月份举行的一场欧洲联盟杯赛中,拉尔森左腿两处严重骨折,早些时候医生宣告他本赛季之内复出的可能性甚微。现在医生则表示:“亨里克的骨折恢复的很快,他为此做了大量的身体素质练习以增强肌肉的力量,本赛季结束之前就可以出场比赛。”
Recently, the Scottish Celtics club disclosed to the public that the recovery of the Swedish international Henrik Larson, who suffered two fractures in his leg, was satisfactory. If nothing else happened, he will return to the stadium in June this year. Celtic coach John Barnes said the 28-year-old Larsen this year, if the lucky, there is hope that the Swedish national team campaign for the 2000 European Championships. In a UEFA Cup match last October, Larsen suffered two serious fractures in his left leg, and earlier doctors said he was unlikely to come back this season. Now the doctor said: “Henrik’s fractures have recovered very quickly, and he has done a great deal of physical workout to build up muscle strength and can play before the end of the season.” "