论文部分内容阅读
为检阅陶瓷美术创新工作成就,交流经验,努力提高陶瓷美术设计水平;为进一步扩大陶瓷出口和满足城乡人民需求,今年五月底至六月初,轻工部一轻局与全国陶瓷美术学会在陶都——宜兴丁山,联合召开了“全国陶瓷美术设计评比会”.这对我省的陶瓷发展将是个有力的促进,也是我省陶瓷科技工作者和美术设计人员观摩学习的极好机会.这次展出的近千件作品,是集各产区创新之精华,其品种之多、花色之新、水平之高都是空前的.其中,富有地方特色的淄博色瓷;景德镇的传统青花瓷、薄胎瓷;洁白高雅的湖南高档成套瓷;富丽堂皇的唐山喷彩;栩栩如生的石湾美术陶;枫溪的玲珑剔透通花、捏雕俊美的仕女瓷雕;浙江龙泉青瓷;江苏的紫砂陶等等都获得极高的评价.
In order to review the achievements of ceramic art innovation work, exchange experiences and strive to improve the level of ceramic art design; in order to further expand the export of ceramics and meet the needs of urban and rural residents, from late May to early June this year, a light bureau of Ministry of Light Industry and National Ceramics Academy of Fine Arts - Yixing Dingshan, jointly held the “National Ceramics Art Design Competition” This will be the development of ceramics in our province will be a powerful boost, but also our province ceramic science and technology workers and art and design personnel to observe the excellent opportunity to learn The nearly 1,000 works on display this time are the essence of innovation in various producing areas, and the variety, the new color and the high level are unprecedented.Among them, Zibo colored porcelain full of local features, Jingdezhen traditional Blue and white porcelain, thin tire porcelain; white and elegant high-grade complete sets of porcelain in Hunan; magnificent Tangshan spray color; lifan Shiwan art pottery; Fengxi exquisitely carved through flowers, carving handsome beauty ladies porcelain; Zhejiang Longquan Celadon; Tao and so have received very high rating.