论文部分内容阅读
随着奥运会的结束，成功喜悦的氛围渐渐淡去，曾经辉煌一时，做出巨大贡献的一些奥运工程，在完成神圣的使命之后，也渐渐凸现出一些新的问题。在当时任务重，工期紧的状况之下，有些问题未考虑的尽善尽美，略显遗憾，之后值得思考和总结。
我有幸参加了“北京奥林匹克下沉花园”，后又被更名为“中国七个院子”中三号院“礼乐重门”的建筑、景观设计团队，从方案到施工配合，经历了一个完整的过程，感触颇深。下沉花园东、西两侧为地下商业建筑，南北七个中国式院落相互联通。整个下沉花园为赛时提供餐饮、休闲的活动空间。三号院以“礼乐文化”作为整体设计的主题。相关的设计理念已经报道过很多了，在这里就不做重复性陈述了。
在整个设计过程中，我们经常会面临一些前所未有的新的技术挑战，例如：
为了迎合当时的奥运精神以及“科技奥运、人文奥运、绿色奥运”的三大主题，所有下沉花园都要进行雨洪利用、雨水回收，地下有庞大的雨洪沟收集雨水，这对地表铺装以及铺装垫层的透水性提出了很高的要求。景观设计中地表铺装采用风积沙透水砖和特殊的透水垫层以及竖向疏水层做法；
由于工程的特殊重要性，在场地排水设计的标准上采用的是50年一遇特大暴雨标准，进而提高工程防洪的安全度；
由于下沉庭院地下有庞大的雨洪沟，因此景观绿化将在大量的夯实回填土上种植树木；
工程竣工后，在试使用期的过程中，陆续出现了一些苗木种植上的问题：
一、 绿化种植出现的问题：
下沉花园绿化工程乔木部分经过多次组织专家论证以及专题讨论，于2007年11月确定施工方案后，开始进行树木移栽，为了保证成活率，土球大小都是一般常规种植土球的12-14倍。2008年4月份工程绿化施工基本结束，5月份通过了绿化验收，至此树木长势均良好。然而自进入6月份，连续的降雨之后，整体下沉花园大约16%的树木叶片出现发黄、掉叶，呈现出水涝症状进而死亡，部分“涝”死的树木因为影响奥运景观，已经进行了砍伐清除，除此之外，还有相当一部分树木打上了“吊瓶”（图2）。
二、 问题调查：
下沉花园树木的“涝”症状并不是均等出现在每一个院落里，这是问题所在的关键。其中二号院、三号院植株正常，长势良好，然而其他院落均出现不同程度的水涝症状。开始我们设计师也困惑不已，同样的移植条件，同样的土壤环境和地下工程做法，为什么会出现不同的结果呢？
经过设计师与业主方及施工方反复研究、探讨，进一步分析其原因后发现，二号院（图3）中的四棵玉兰长势十分良好，是因为虽然在水景中种树，条件本更为不利，但是有钢制的种植盆，与水景及地下积水隔绝，因此不受影响，长势良好；
三号院（图4）原方案为种植竹子，为了避免竹子根破坏附近的地面铺装，因此种植池的周边设计有防根穿的200mm厚的混凝土挡墙，这致使无意间有效的挡住了雨水渗入地下所形成的积水，因此后应业主要求改种的西府海棠没有出现涝死现象。此外，一、四、五、七号院植物均有不同程度的死亡现象，六号院无植物种植。
后来经过绿化施工方对发现问题的乔木，进行种植槽的开挖以及探坑调查发现，问题植株种植槽地下积水严重，形成地下水层，水面距地表60-120厘米不等，水层分布的变化频率及幅度也比较大，甚至相邻的几棵树地下水面也相差较大（图5）。
三、 植株死因分析：
树木根部长时间受地下水浸泡，形成缺氧烂根。现场经过挖坑、淘水以后，两三天水位不见下降，分析积水原因，是因为风积沙透水砖的透水性能较好，地表水通过风积沙透水砖渗透层后，到达素土夯实基层表面，然后再通过地下“速排龙”排至雨洪沟。由于素土夯实层厚度达2.8米，且表面没有排水坡度，素土回填夯实密实度为0.93（环刀取样），雨水渗水在素土层的透水率极低，因此其表面形成积水面，并且素土经过机械碾压后，并非绝对平整，低洼处势必会存有集水的现象。种植苗木时，是在厚度达2.8米素土层挖掉部分夯实素土，种植池下仍有夯实素土形成不透水层，雨水不能通过速排龙顺畅排入雨洪沟。而种植土壤为自然密度，其透水率远大于素土夯实层，这就造成种植池的积水现象。又因保证重点工程效果，乔木土球较常规大，坑越大，积水越多，种植在树坑内的树木就如同种植在积水坑内。08年夏季雨水又偏多、偏大，再加上清洗地面频繁，更加加重了涝情，导致短期内树木根部积水排水不畅，因此缺氧烂根死亡。
四、解决措施：
后经建设单位、设计、施工及园林专家四方开会探讨研究，针对上述问题，制定了若干解决措施：
⑴、阻断树坑之外的水流入，在树坑之外加隔墙，但此方法将影响景观照明、喷灌及土建；
⑵、抬高树木标高，将根部抬至水位线以上，做法如1号院西侧槐树做法，但抬多高是有讲究的，根系全在地面以上是不可以的，大树根系至少保证40-50cm一定在地面以下。夏天气温很高，树木的大多根系都转根，贴着池壁走，会因环境温度过高而死亡；同样，冬天因根部环境温度过低而冻死。
⑶、在树坑外侧做渗井，将水引至排水层。每棵树之间挖渗水井，60x60，渗井距树2m，深度一定超过树主根，达到排水层，渗井内搁卵石，或者每树间插树龙，透气、通水，渗水管、渗水井能解决排水问题，但此方法施工难度较大；
另外，由于素土夯實过密，水排不下去，也可直接在夯土层上打洞至雨洪沟顶板，让积水排下去，国家体育馆亦采用此方法，这种办法施工简便，效果显著。
⑷、更换耐水性较好的树种，如柳树、水杉。此方法影响整体布局及效果。例如：国家体育馆施工条件与此问题类似，原设计种植的58棵元宝枫全部涝死，后来更换为耐水性较好的小叶白蜡，全部都成活。
下沉花园工程对于我们每一个人都是一个新项目，都有一个认识的过程，通过这一次的经验教训，我们也在实践中学习，积累经验为以后的科学设计作好铺垫，更好的为社会服务。
注：文章内所有公式及图表请用PDF形式查看。
我有幸参加了“北京奥林匹克下沉花园”，后又被更名为“中国七个院子”中三号院“礼乐重门”的建筑、景观设计团队，从方案到施工配合，经历了一个完整的过程，感触颇深。下沉花园东、西两侧为地下商业建筑，南北七个中国式院落相互联通。整个下沉花园为赛时提供餐饮、休闲的活动空间。三号院以“礼乐文化”作为整体设计的主题。相关的设计理念已经报道过很多了，在这里就不做重复性陈述了。
在整个设计过程中，我们经常会面临一些前所未有的新的技术挑战，例如：
为了迎合当时的奥运精神以及“科技奥运、人文奥运、绿色奥运”的三大主题，所有下沉花园都要进行雨洪利用、雨水回收，地下有庞大的雨洪沟收集雨水，这对地表铺装以及铺装垫层的透水性提出了很高的要求。景观设计中地表铺装采用风积沙透水砖和特殊的透水垫层以及竖向疏水层做法；
由于工程的特殊重要性，在场地排水设计的标准上采用的是50年一遇特大暴雨标准，进而提高工程防洪的安全度；
由于下沉庭院地下有庞大的雨洪沟，因此景观绿化将在大量的夯实回填土上种植树木；
工程竣工后，在试使用期的过程中，陆续出现了一些苗木种植上的问题：
一、 绿化种植出现的问题：
下沉花园绿化工程乔木部分经过多次组织专家论证以及专题讨论，于2007年11月确定施工方案后，开始进行树木移栽，为了保证成活率，土球大小都是一般常规种植土球的12-14倍。2008年4月份工程绿化施工基本结束，5月份通过了绿化验收，至此树木长势均良好。然而自进入6月份，连续的降雨之后，整体下沉花园大约16%的树木叶片出现发黄、掉叶，呈现出水涝症状进而死亡，部分“涝”死的树木因为影响奥运景观，已经进行了砍伐清除，除此之外，还有相当一部分树木打上了“吊瓶”（图2）。
二、 问题调查：
下沉花园树木的“涝”症状并不是均等出现在每一个院落里，这是问题所在的关键。其中二号院、三号院植株正常，长势良好，然而其他院落均出现不同程度的水涝症状。开始我们设计师也困惑不已，同样的移植条件，同样的土壤环境和地下工程做法，为什么会出现不同的结果呢？
经过设计师与业主方及施工方反复研究、探讨，进一步分析其原因后发现，二号院（图3）中的四棵玉兰长势十分良好，是因为虽然在水景中种树，条件本更为不利，但是有钢制的种植盆，与水景及地下积水隔绝，因此不受影响，长势良好；
三号院（图4）原方案为种植竹子，为了避免竹子根破坏附近的地面铺装，因此种植池的周边设计有防根穿的200mm厚的混凝土挡墙，这致使无意间有效的挡住了雨水渗入地下所形成的积水，因此后应业主要求改种的西府海棠没有出现涝死现象。此外，一、四、五、七号院植物均有不同程度的死亡现象，六号院无植物种植。
后来经过绿化施工方对发现问题的乔木，进行种植槽的开挖以及探坑调查发现，问题植株种植槽地下积水严重，形成地下水层，水面距地表60-120厘米不等，水层分布的变化频率及幅度也比较大，甚至相邻的几棵树地下水面也相差较大（图5）。
三、 植株死因分析：
树木根部长时间受地下水浸泡，形成缺氧烂根。现场经过挖坑、淘水以后，两三天水位不见下降，分析积水原因，是因为风积沙透水砖的透水性能较好，地表水通过风积沙透水砖渗透层后，到达素土夯实基层表面，然后再通过地下“速排龙”排至雨洪沟。由于素土夯实层厚度达2.8米，且表面没有排水坡度，素土回填夯实密实度为0.93（环刀取样），雨水渗水在素土层的透水率极低，因此其表面形成积水面，并且素土经过机械碾压后，并非绝对平整，低洼处势必会存有集水的现象。种植苗木时，是在厚度达2.8米素土层挖掉部分夯实素土，种植池下仍有夯实素土形成不透水层，雨水不能通过速排龙顺畅排入雨洪沟。而种植土壤为自然密度，其透水率远大于素土夯实层，这就造成种植池的积水现象。又因保证重点工程效果，乔木土球较常规大，坑越大，积水越多，种植在树坑内的树木就如同种植在积水坑内。08年夏季雨水又偏多、偏大，再加上清洗地面频繁，更加加重了涝情，导致短期内树木根部积水排水不畅，因此缺氧烂根死亡。
四、解决措施：
后经建设单位、设计、施工及园林专家四方开会探讨研究，针对上述问题，制定了若干解决措施：
⑴、阻断树坑之外的水流入，在树坑之外加隔墙，但此方法将影响景观照明、喷灌及土建；
⑵、抬高树木标高，将根部抬至水位线以上，做法如1号院西侧槐树做法，但抬多高是有讲究的，根系全在地面以上是不可以的，大树根系至少保证40-50cm一定在地面以下。夏天气温很高，树木的大多根系都转根，贴着池壁走，会因环境温度过高而死亡；同样，冬天因根部环境温度过低而冻死。
⑶、在树坑外侧做渗井，将水引至排水层。每棵树之间挖渗水井，60x60，渗井距树2m，深度一定超过树主根，达到排水层，渗井内搁卵石，或者每树间插树龙，透气、通水，渗水管、渗水井能解决排水问题，但此方法施工难度较大；
另外，由于素土夯實过密，水排不下去，也可直接在夯土层上打洞至雨洪沟顶板，让积水排下去，国家体育馆亦采用此方法，这种办法施工简便，效果显著。
⑷、更换耐水性较好的树种，如柳树、水杉。此方法影响整体布局及效果。例如：国家体育馆施工条件与此问题类似，原设计种植的58棵元宝枫全部涝死，后来更换为耐水性较好的小叶白蜡，全部都成活。
下沉花园工程对于我们每一个人都是一个新项目，都有一个认识的过程，通过这一次的经验教训，我们也在实践中学习，积累经验为以后的科学设计作好铺垫，更好的为社会服务。
注：文章内所有公式及图表请用PDF形式查看。