江泽民同志在党的十六大报告中提出了全面建设小康社会的新目标。在 2 0 0 0年 ,我国人民生活总体上达到了小康水平。那么 ,总体上的小康离全面建成小康社会的目标还有多远 ?自邓小平同志提出二十世纪末我国将达到小康生活水平的目标后 ,到 2 0 0 0年 ,人民生活总体上达到小康 Comrade Jiang Zemin put forward the new goal of building an overall well-to-do society in the report to the 16th National Congress of the Communist Party of China. In 2000, the people’s livelihood in our country as a whole reached a well-to-do level. Then, how far off from the goal of building a well-off society as a whole? Since Deng Xiaoping put forward the goal of reaching a standard of living well-off in our country by the end of the 20th century, by the year 2000, people’s life will generally reach a well-to-do level