论文部分内容阅读
八月休假季,国务院印发了《关于促进旅游业改革发展的若干意见》,部署旅游业改革发展工作,提出到2020年,境内旅游总消费额达到5.5万亿元,城乡居民年人均出游4.5次,旅游业增加值占国内生产总值的比重超过5%的目标。《意见》拿出了几条针对性政策措施,第一项就是将带薪年休假制度落实情况纳入各地政府议事日程,作为劳动监察和职工权益保障的重要内容;还提出在教学时间总量不变的情况下,学校可结合实际调整放假安排,以方便家长带孩子家庭出游,抑或方便组织学生集体出游。其目的就是要让国人有空出游,从而促进国内旅游业的发展。
During the holiday season in August, the State Council issued “Several Opinions on Promoting the Reform and Development of Tourism Industry” and deployed the reform and development of tourism industry. It proposed that by 2020, the total domestic tourism spending will reach 5.5 trillion yuan, and that of urban and rural residents 4.5 trips per person per year , The tourism industry added value accounted for more than 5% of the GDP target. “Opinions” come up with a few targeted policies and measures, the first is to take the implementation of paid annual leave system into the agenda of local governments as an important part of labor inspection and protection of workers’ rights and interests; also proposed that the total amount of teaching time is not In the case of change, the school may adjust the holiday arrangements in accordance with the actual conditions so as to facilitate the parents to go out with their children’s family trips or to facilitate students’ group trips. Its purpose is to allow people free travel, so as to promote the development of domestic tourism.