【摘 要】
:
朱品凡教授的《中医的跨文化交际》从修辞学、对比修辞学、跨文化交际、语篇分析、语言学、翻译学、写作、图表设计及文本编辑学等理论,对中医在书籍和网络两个媒体的跨文化
论文部分内容阅读
朱品凡教授的《中医的跨文化交际》从修辞学、对比修辞学、跨文化交际、语篇分析、语言学、翻译学、写作、图表设计及文本编辑学等理论,对中医在书籍和网络两个媒体的跨文化传播中存在的问题进行分析,提出解决办法,并给中医英译提供了改进的方向。本文对该书内容进行简单的介绍和评价。
Professor Zhu Pinfan’s “Intercultural communication of traditional Chinese medicine” from the rhetoric, comparative rhetoric, intercultural communication, discourse analysis, linguistics, translation studies, writing, graphic design and text editing theory, Chinese medicine in the two books and network This paper analyzes the problems in intercultural communication of a media and puts forward the solutions, and provides an improved direction for the English translation of TCM. This article briefly describes the contents of the book and evaluation.
其他文献
分析了珠江三角洲地区的水文特性及水文站网、水文测验、资料整编等存在的问题,提出了解决这些问题的具体对策。
【正】漂移并不是只有昂贵的豪车才能做到,只要是后轮驱动的车一样可以满足我们漂移的梦想。锐志就是一款前置发动机后轮驱动的车子,它拥有一个具有6缸引擎的强大心脏,不需要
【正】可以让你的爆发力训练更贴近实战站在足球场上,双手握住一个实心健身球。最好是选择一个你能扔出数码(注:一码约合0.9米)远的健身球。对业余运动员来说,6~12磅重的健身
截取1997~2008年数据,运用计量经济学的协整理论及格兰杰检验方法得出的研究结论是,在青岛市经济增长和青岛港的发展的互动关系中,是青岛市的经济增长在推动青岛港的发展,而不
6月29日,在参加完生态文明贵阳国际论坛2015年年会之后,阿根廷驻华大使古斯塔沃·马蒂诺为贵州的青山绿水所吸引,在当地政府工作人员的陪同下前往贵阳市百花湖湖畔柏春神鹊
为了提高金属/聚合物界面粘结强度,本文利用拉伸剪切实验研究了砂纸打磨、喷砂、酸洗、磷化、硅烷偶联剂处理六种金属表面预处理方法对聚合物粘结强度的影响,并依据表面粗糙度轮
高分高黏聚驱达到含水最低点所需的时间比普通聚合物驱长。高分高黏聚驱含水达到最低点的聚合物用量为200~500 mg/L.PV;普通聚合物驱含水达到最低点的聚合物用量为100~400 mg/L
地表水与地下水转化量的模拟预测一直是区域水资源评价和管理中的难题.提出了一种基于河流越流系数的处理方法,即将转化量计算模型同三维地下水数值模型完全耦合,能够预测在
《高等代数》是数学专业最重要的专业基础课之一,很多后续课程都与之有着密切的联系。而现阶段,该课程的教学存在一系列的问题:教学课时太少;教师的教和学生的学很大程度上是
目的:开发抗菌药物合理使用监控及行政干预系统,加强医院抗菌药物临床应用的管理。方法依托医院信息系统,采用客户端/服务器(C/S)构架,利用power builder 10开发工具,进行软件开发。