论文部分内容阅读
基金项目：吉林省教育厅人文社会科学规划项目“中国古代小说意境发展史研究”[2015]第369号
摘 要：中国古典小说《三国演义》中的雪景描写深得东方人描写意境之精髓。首先通过分析小说中三个不同的雪景描写体现出的不同意蕴，进而分析意境描写对于小说整体结构、推动情节产生的积极作用。
关键词：《三国演义》；雪景；意境
作者简介：田苗苗，1980年生，硕士研究生，研究方向，外国文学，现就职于吉林省白城师范学院文学院，讲师。
[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-32-0-01
关于意境的研究大多限于以表现为主的艺术领域中，如抒情诗、山水画、音乐、建筑等等，而较少见于以再现为主的小说、戏剧中。其实在小说和戏剧中同样能够感受到浓郁的诗情画意，体验到妙趣无穷的艺术意境。下面以中国古典小说《三国演义》为例，来深刻体会一下作品中关于雪景描写的意境。
一、三处雪景的不同蕴意
《三国演义》中多次也到雪景。可是在第三十七回就三次写到不同风格的雪景：第一次出现雪景：刘备、关羽、张飞兄弟三个人在去往隆中的途中遇到了大雪。在作品中是如此描绘的：“时值隆冬，天气严寒，彤云密布。行不数里，忽然朔风凛凛，瑞雪霏霏，山如玉簇，林似银海。” “面对如此恶劣的天气，一直没有耐心且脾气暴躁的张飞就说：“天寒地冻，尚不用兵，岂宜远见无益之人乎？不如回新野以避风雪。”这段话有很深刻的含义在其中，一会我们解释。第二次出现雪景是刘备终于来到隆中，但是却把诸葛均误认为孔明，刘备没有见到过孔明先生，而且诸葛均与孔明还是兄弟关系，长相气质有些相像，也是情有可原的。刘备一向谦虚，虽然认错人了，但是也没有失了风度。“今特冒风雪，得瞻道貌，实为万幸！”可是莽撞的張飞就没有那么好的涵养了，直接口出狂言说：“问他则甚！风雪甚紧，不如早归。”一脸的不屑，一脸的不情愿。张飞的性格缺陷表现无疑。第三次出现雪景就是兄弟三个人在返回途中遇到了黄承彦正踏雪而来并吟诗日：“一夜北风寒，万里彤云厚。长空雪乱飘，改尽江山旧。仰面观太虚，疑是玉龙斗。纷纷鳞甲飞，顷刻遍宇宙。骑驴过小桥，独叹梅花瘦。”在这句话中，看似是描写雪景，但是如果仔细品味，我们会发现其中蕴含着深刻的含义。刘备辞别了承彦，上马而归，这个时候天空中又刮大风，还打大雷。也许是因为天气的原因，刘备回头望了一眼卧龙岗，心情抑郁得很。作者对雪的描写只是集中在了比较普通的景色描写上，并没有什么特别的地方。而且，作者在写景的同时，虽然景色普通，但是在遣词造句方面还是精雕细刻的。每个字和词的运用都是非常精准的。而且，每一个字和词语都是蕴含了丰富的含义。所谓“言有尽，而意无穷”就是这个道理。
虽然同样是写雪景，同样采用了白描的手法，但是小说中雪景体现出不同的特色，概括起来，第一种风格中的雪景写得迷离，刘备在第一次拜访卧龙岗时，没有见到孔明，再加上天气恶劣，下着大雪，所以“隆中景物，果然山不高而秀雅，水不深而澄清，地不广而平坦，林不大而茂盛，猿鹤相亲，松箕交翠。”在第一次雪景处，作家着意于描绘大雪纷飞的景象，用两个比喻来衬托出大雪的如此之大，进而表现出刘备求贤若渴的心态，通过张飞的三言两语表现出张飞的鲁莽与不屑。在张飞的眼中，一个谋士竟然需要大哥如此大费周章的来请，实在是有些不值得，所以在他的眼里是“无益之人”，表现出了张飞的自满与骄傲。然而在第二次雪景中，张飞的鲁莽性格又一次暴露无遗。相反，刘备的宽容与大度表现出了一位君主的风范。所以在张飞看来，战争的关键在于武将与士兵，至于手无缚鸡之力的谋士是不值得一提的。所以，对于刘备诚心邀请孔明的事情，他是心不甘，情不愿的。通过这两段语言描写可以看出来。在第三次雪景处，雪景的描写就稍微逊色一些，代之以对于人物情绪的描写。刘备在初次拜访误认了很多人，总是把别人看作是诸葛亮。因为误认的次数多了，所以刘备对于孔明的样貌就会产生种种猜测。“辞别承彦，上马而归，正值风雪又大，回望卧龙冈，悒怏不已。”做个假设，如果这段雪景描写放在西方小说家的笔下，是如何的一番情景呢？可能他们会把注意力集中在雪景中的一草一木的描写上，这么精致的描写就会产生一個缺点，那就是大量的景物描写，使读者没有精力与思考景色之外的作者的情绪，性格特征等等。所以，相比较而言，个人比较喜欢中国古典小说的写法。
二、意境的妙处
所谓意境是文艺作品中所表现出来的生活景象与读者的思想感情融合一致而形成的一种艺术境界。总之，情与景是意境中的两个缺一不可的要素。情与景这一对矛盾中，应当说情是艺术家的心灵，这是起决定作用的方面，而景则是使情有所附丽的次要方面。艺术作品中表现出来的境界，不过是艺术家主观情感的外部表现而已。中国人的这种沉稳内敛的性格在文艺作品中也体现的很明显。但是西方小说家要自由奔放得多，就像古希腊时期的艺术家们一样，无论是在悲剧还是绘画雕塑作品中，他们都是一直都是通过自己的作品直抒胸臆。
首先，尽管直接描写人物的音容笑貌、喜怒哀乐是小说的一大特长，但像罗贯中这样高水平的小说作家，却充分利用了景物的描写来表现人物。其次，小说在形式上，直接运用诗词曲赋等多种文学形式。例如，曹操的诗作就表现出作者要征服天下的自信，面对人生的豁达！这些艺术手法的运用都可以使小说增添诗般的意境。
三、结论
《三国演义》中雪景的描写不仅表现出人物形象的性格特征，而且对于带给读者以美妙的享受。在阅读小说享受文字的精妙之余，还可以体味其中的意境之美。
参考文献：
[1]三国演义资料汇编，天津：南开大学出版社，2003年.
[2]绍虞，中国历代文论选，上海：上海古籍出版社，1998年.
[3]贯中，三国志演义，毛宗岗批评本，北京：凤凰出版社，2010年.
[4]白华，艺境，北京：北京大学出版社，1987年.
[5]白华，美学散步，上海：上海人民出版社，1981年.
摘 要：中国古典小说《三国演义》中的雪景描写深得东方人描写意境之精髓。首先通过分析小说中三个不同的雪景描写体现出的不同意蕴，进而分析意境描写对于小说整体结构、推动情节产生的积极作用。
关键词：《三国演义》；雪景；意境
作者简介：田苗苗，1980年生，硕士研究生，研究方向，外国文学，现就职于吉林省白城师范学院文学院，讲师。
[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2017）-32-0-01
关于意境的研究大多限于以表现为主的艺术领域中，如抒情诗、山水画、音乐、建筑等等，而较少见于以再现为主的小说、戏剧中。其实在小说和戏剧中同样能够感受到浓郁的诗情画意，体验到妙趣无穷的艺术意境。下面以中国古典小说《三国演义》为例，来深刻体会一下作品中关于雪景描写的意境。
一、三处雪景的不同蕴意
《三国演义》中多次也到雪景。可是在第三十七回就三次写到不同风格的雪景：第一次出现雪景：刘备、关羽、张飞兄弟三个人在去往隆中的途中遇到了大雪。在作品中是如此描绘的：“时值隆冬，天气严寒，彤云密布。行不数里，忽然朔风凛凛，瑞雪霏霏，山如玉簇，林似银海。” “面对如此恶劣的天气，一直没有耐心且脾气暴躁的张飞就说：“天寒地冻，尚不用兵，岂宜远见无益之人乎？不如回新野以避风雪。”这段话有很深刻的含义在其中，一会我们解释。第二次出现雪景是刘备终于来到隆中，但是却把诸葛均误认为孔明，刘备没有见到过孔明先生，而且诸葛均与孔明还是兄弟关系，长相气质有些相像，也是情有可原的。刘备一向谦虚，虽然认错人了，但是也没有失了风度。“今特冒风雪，得瞻道貌，实为万幸！”可是莽撞的張飞就没有那么好的涵养了，直接口出狂言说：“问他则甚！风雪甚紧，不如早归。”一脸的不屑，一脸的不情愿。张飞的性格缺陷表现无疑。第三次出现雪景就是兄弟三个人在返回途中遇到了黄承彦正踏雪而来并吟诗日：“一夜北风寒，万里彤云厚。长空雪乱飘，改尽江山旧。仰面观太虚，疑是玉龙斗。纷纷鳞甲飞，顷刻遍宇宙。骑驴过小桥，独叹梅花瘦。”在这句话中，看似是描写雪景，但是如果仔细品味，我们会发现其中蕴含着深刻的含义。刘备辞别了承彦，上马而归，这个时候天空中又刮大风，还打大雷。也许是因为天气的原因，刘备回头望了一眼卧龙岗，心情抑郁得很。作者对雪的描写只是集中在了比较普通的景色描写上，并没有什么特别的地方。而且，作者在写景的同时，虽然景色普通，但是在遣词造句方面还是精雕细刻的。每个字和词的运用都是非常精准的。而且，每一个字和词语都是蕴含了丰富的含义。所谓“言有尽，而意无穷”就是这个道理。
虽然同样是写雪景，同样采用了白描的手法，但是小说中雪景体现出不同的特色，概括起来，第一种风格中的雪景写得迷离，刘备在第一次拜访卧龙岗时，没有见到孔明，再加上天气恶劣，下着大雪，所以“隆中景物，果然山不高而秀雅，水不深而澄清，地不广而平坦，林不大而茂盛，猿鹤相亲，松箕交翠。”在第一次雪景处，作家着意于描绘大雪纷飞的景象，用两个比喻来衬托出大雪的如此之大，进而表现出刘备求贤若渴的心态，通过张飞的三言两语表现出张飞的鲁莽与不屑。在张飞的眼中，一个谋士竟然需要大哥如此大费周章的来请，实在是有些不值得，所以在他的眼里是“无益之人”，表现出了张飞的自满与骄傲。然而在第二次雪景中，张飞的鲁莽性格又一次暴露无遗。相反，刘备的宽容与大度表现出了一位君主的风范。所以在张飞看来，战争的关键在于武将与士兵，至于手无缚鸡之力的谋士是不值得一提的。所以，对于刘备诚心邀请孔明的事情，他是心不甘，情不愿的。通过这两段语言描写可以看出来。在第三次雪景处，雪景的描写就稍微逊色一些，代之以对于人物情绪的描写。刘备在初次拜访误认了很多人，总是把别人看作是诸葛亮。因为误认的次数多了，所以刘备对于孔明的样貌就会产生种种猜测。“辞别承彦，上马而归，正值风雪又大，回望卧龙冈，悒怏不已。”做个假设，如果这段雪景描写放在西方小说家的笔下，是如何的一番情景呢？可能他们会把注意力集中在雪景中的一草一木的描写上，这么精致的描写就会产生一個缺点，那就是大量的景物描写，使读者没有精力与思考景色之外的作者的情绪，性格特征等等。所以，相比较而言，个人比较喜欢中国古典小说的写法。
二、意境的妙处
所谓意境是文艺作品中所表现出来的生活景象与读者的思想感情融合一致而形成的一种艺术境界。总之，情与景是意境中的两个缺一不可的要素。情与景这一对矛盾中，应当说情是艺术家的心灵，这是起决定作用的方面，而景则是使情有所附丽的次要方面。艺术作品中表现出来的境界，不过是艺术家主观情感的外部表现而已。中国人的这种沉稳内敛的性格在文艺作品中也体现的很明显。但是西方小说家要自由奔放得多，就像古希腊时期的艺术家们一样，无论是在悲剧还是绘画雕塑作品中，他们都是一直都是通过自己的作品直抒胸臆。
首先，尽管直接描写人物的音容笑貌、喜怒哀乐是小说的一大特长，但像罗贯中这样高水平的小说作家，却充分利用了景物的描写来表现人物。其次，小说在形式上，直接运用诗词曲赋等多种文学形式。例如，曹操的诗作就表现出作者要征服天下的自信，面对人生的豁达！这些艺术手法的运用都可以使小说增添诗般的意境。
三、结论
《三国演义》中雪景的描写不仅表现出人物形象的性格特征，而且对于带给读者以美妙的享受。在阅读小说享受文字的精妙之余，还可以体味其中的意境之美。
参考文献：
[1]三国演义资料汇编，天津：南开大学出版社，2003年.
[2]绍虞，中国历代文论选，上海：上海古籍出版社，1998年.
[3]贯中，三国志演义，毛宗岗批评本，北京：凤凰出版社，2010年.
[4]白华，艺境，北京：北京大学出版社，1987年.
[5]白华，美学散步，上海：上海人民出版社，1981年.