论文部分内容阅读
在法门寺真身宝塔地宫的第二道门前立有两通石碑:一是《大唐咸通启送歧阳真身志文》碑,二是唐咸通十五年(874)《监送真身使随真身供养道具及恩赐金银衣物帐》碑(以下简称《物帐》碑)。由于工作之便,最近笔者把《物帐》碑中所记之物和发掘出土的文物作了核对,发现碑文记载与出土物之间有一定差异,本文试作以下分析,
There are two stone tablets in front of the second gate of the Famen Temple Pagoda to the Geumgok Pagoda. The first one is “the monument of Datang Xiantong to open the realm of Qianyang”, the second one is the Tang Xian Tong Tong fifteen years (874) True and false to provide props and gifts gold and silver clothing account “monument (hereinafter referred to as” object account "monument). As a result of my work, I recently made a comparison between the things recorded in the monument and the relics unearthed and found that there are some differences between the inscription records and the unearthed things. This article attempts to make the following analysis,