[解说] 在今天的读者看来,这似乎是一个可笑的故事。这位名叫朱詹的义阳人好学,家里穷得连饭都吃不上.却不考虑做点别的事情,还要一心读书。他每天不生火做饭,饿了就吃纸充饥;大冷天没有被子和毛毡取暖.他就抱着一条狗睡觉。可是狗也饥饿,实在受不了的时候,狗出去偷东西吃,朱詹就用悲伤的声音呼喊他的狗,连邻居都被打动了。 [commentary] It seems to be a funny story to today’s readers. The Yiyang man named Zhu Zan is a good schooler, and his family is too poor to eat even if he can’t eat. However, he doesn’t think about doing something else. He doesn’t cook and cook on a daily basis. When he is hungry, he eats paper and eats hunger. On a cold day he is not warmed by quilts and blankets. He holds a dog to sleep. But when the dog was hungry and couldn’t stand it, the dog went out to steal food. Zhu Zhan shouted his dog with a sad voice and even the neighbors were moved.