一、欧盟经济平稳增长据欧盟执委会1995年5月公布的调整后数字, 1994年欧盟国内生产总值增长率达2.7％,通货膨胀率降到3.2％,基本实现了在低通货膨胀率下的强劲复苏。1995年初,由于墨西哥比索危机引发的国际货币市场动荡以及美国经济增长势头减弱的影响,1995年上半年美元对德国马克一再贬值,给欧盟国家内部汇率造成巨大压力,而部分国家的财政状况不佳、政局 I. Steady growth of the EU economy According to the adjusted figures released by the EU Executive Board in May 1995, the EU’s GDP grew by 2.7% in 1994 and its inflation rate dropped to 3.2%. The rate of inflation has been basically achieved at a low inflation rate Under the strong recovery. At the beginning of 1995, due to the turmoil in the international currency market triggered by the crisis in the Mexican Peso and the weakening of the U.S. economy, the continuous depreciation of the U.S. dollar against the German mark in the first half of 1995 exerted tremendous pressure on the domestic exchange rate in EU countries, while the financial situation in some countries was not good Political situation