论文部分内容阅读
为了打击毒品犯罪,根除毒品危害,保护广大公民身心健康,维护社会治安,保障社会主义现代化建设的顺利进行,根据《中华人民共和国刑法》、《全国人大常委会关于禁毒的决定》、《治安管理处罚条例》等有关法律、法规的规定,特通告如下:一、严禁走私、贩卖、运输和制造毒品。对走私、贩卖、运输和制造毒品的犯罪分子,应依法追究刑事责任。特别是对走私、贩卖、运输、制造毒品数量大的犯罪分子、毒品犯罪集团首要分子、武装进行毒品犯罪以及利用、教唆未成年人从事毒品活动的犯罪分子,必须依法严惩。
In order to combat drug crimes, eradicate the dangers of drugs, protect the physical and mental health of citizens, safeguard public order and safeguard the smooth progress of socialist modernization, according to the Criminal Law of the People’s Republic of China, the Decision of the NPC Standing Committee on Narcotics Control, Punishment regulations "and other relevant laws and regulations, special notice as follows: First, the smuggling, trafficking, transport and manufacture of drugs. Criminals who smuggle, sell, transport and manufacture drugs should be held criminally responsible. In particular, criminals who smuggle, sell, transport and manufacture large quantities of drugs, chief elements of drug syndicates, commit armed drug crimes, and use and instigate minors to engage in drug activities must be severely punished according to law.