中西现代翻译学概评

来源 :外国语(上海外国语大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:smuwenwen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中西现代翻译学概评谭载喜翻译学这一术语及其概念,在本世纪初即已见于翻译学术界。按照德国翻译理论家威尔斯的观点①,现代译学的起源,亦可追溯到40年代美国翻译理论家奈达发表的《论圣经翻译的原则和程序》②。奈达在这部著作中,运用现代语言学的手段,首次较为系...
其他文献
目的:探讨CD24、TK1在大肠息肉中的表达及与临床病理特征的关系。方法:选取2014年2月-2015年10月我院收治的腺瘤性息肉患者120例为观察组资料,同期正常肠黏膜和大肠癌患者各20
针对目前我国缺少一个共享社会上仓储资源的第三方仓储服务平台的问题,分析与设计了基于BIRIS-SSP云平台的第三方仓储系统——多仓储服务中心。首先通过对多仓储服务中心应用
我国城市社区养老面临严重的专业人才欠缺问题,表现为人力资源供需总量和结构不平衡。引起这一问题的主要原因在于城市社区养老人力资源保障机制不健全,为此,必须建立健全社
"一带一路"和福建自贸区建设为闽台茶文化产业带来了重大战略契机,闽台茶文化产业发展要积极融入"一带一路"建设,发挥互补性优势,通过建立融合发展新机制,积极培育闽台茶文化
全国治安管理处罚法理论与实践学术研讨会在福州召开。来自全国各地公安实践部门及各公安高等院校的近50位代表出席了研讨会,并就《治安管理处罚法》的总则、处罚的种类和适
根据汇水面积、松散物质储量、沟坡坡度、主沟纵坡降等4项泥石流沟易发性判断特征指标,利用数理统计方法,对甘肃省河西地区20个县、区、市的587条泥石流沟现状进行了分析研究
“草根文化”成为当今中国新兴文化的焦点,因其独特的组成群体、形成原因和发达的传播媒介,“草根”及“草根文化”迅速成为抢占民众视线的关注点。由“草根’’群体衍生出来的
目的:探究改构型酸性成纤维细胞生长因子(MaFGF)对紫杉醇(Taxol)诱导体外培养的大鼠肝细胞损伤的保护作用.方法:选用新生SD大鼠培养原代肝细胞,将原代肝细胞种于96孔培养板:培养7d后
<正> 南京自动化研究所七八年招收的14名研究生,除2名尚在国外学习外,其余12名已完成了三年的学习和研究任务,9月9日至25日举行了论文答辩。上海交大、南京工学院、成都科大
中国工程物理研究院核物理与化学研究所泉水坪厂区核设施退役工程于1992年开始启动源项调查工作,1997年完成源项调查工作,1998年完成立项。1998年至2000年完成了整个退役厂区
会议