论文部分内容阅读
农业部、国家旅游局近期联合发出《关于开展2015年全国休闲农业与乡村旅游示范县、示范点创建工作的通知》。通知明确,2015年将在全国择优创建35个休闲农业与乡村旅游示范县、100个示范点。各地在创建过程中,要以推动一二三产业融合、促进生产、生活、生态协调发展、开发农业多种功能、挖掘农业传统文化为目标,以促进农民就业增收和满足城乡居民消费为核心,以规范提升休闲农业与乡村旅游发展为重点,坚持示范创建与示范带动相结合、政府引导与社会参与相结合、系统开发与突出特色相结合、
Ministry of Agriculture and China National Tourism Administration jointly issued the Circular on Carrying Out 2015 National Leisure Agriculture and Rural Tourism Demonstration Counties and Demonstration Points Creation Work. The circular clearly states that in 2015, 35 leisure agriculture and rural tourism demonstration counties and 100 demonstration sites will be set up in China. Throughout the process of its establishment, we must take the promotion of the integration of primary and secondary industries, the coordinated development of production, living and ecology, the development of multiple functions of agriculture and the exploration of traditional agricultural culture, with the goal of promoting the employment of peasants and satisfying the consumption of urban and rural residents, In order to standardize the promotion of leisure agriculture and rural tourism development as the key point, adhere to the combination of demonstration and demonstration driven by the combination of government guidance and social participation, the combination of system development and outstanding features,