【摘 要】
：
目的探讨中医药论文标题英译语的词汇特征。方法按照代表性、声誉性、可及性以及实用性四大原则,选择2011年影响因子居前的中医药类杂志的论文标题的英译语为语料,利用antCon
【基金项目】
：
北京中医药大学基本科研业务费项目【No.2018-JYBZZ-JS044】
论文部分内容阅读
目的探讨中医药论文标题英译语的词汇特征。方法按照代表性、声誉性、可及性以及实用性四大原则,选择2011年影响因子居前的中医药类杂志的论文标题的英译语为语料,利用antConc软件的词表功能生成词频表,利用cluster功能生成词簇表,分析中医药类论文标题中的常用语汇和语块。采用定性和定量方法分析常用语块。结果词频表中排在前6位的是功能词;与CLOB数据库中的功能词相比,标题数据库中的功能词the,of,and,in,on,by以及a(an)具有显著性差异(P<0.001);冠词使用频数分别低于其在C
其他文献
随着云计算、物联网和面向服务技术的快速发展,制造领域出现了一种基于知识的网络化制造新模式-云制造。资源服务化封装是云制造关键技术之一,为加快制造设备资源的封装过程,
本文介绍了人才当量密度指标,以人才当量密度模型分析为基础,针对性地提出了提升人才当量密度的有效措施,在两年来的实践过程中提高了人才当量密度指标,全面提升了员工队伍整
目的了解儿童难治性肺炎患儿感染的病原体及其耐药情况。方法对深圳市儿童医院2008年5月—2014年12月收治的难治性肺炎住院患儿行支气管镜术,并对支气管肺泡灌洗液（BALF）进行病
良好的课堂氛围是教师教学水平的重要体现。影响课堂氛围的因素不仅包括教师的教学设计和行为态度，也包括了教学对象的人际关系和教学环境等。
目的探究罗哌卡因复合舒芬太尼用于潜伏期分娩镇痛的临床效果。方法选择至本院就诊的产妇120例设置为本次的研究对象,收治时间段为2017年10月15日至2018年3月15日,根据产妇意
利用亚声速气流环境模拟系统，开展了自然对流及马赫数为0．4和0．8切向气流条件下，1064nm连续激光辐照TAl5钛合金材料热响应实验研究，得到了材料的温度历史曲线数据。通过分析实验结
拉美是世界上不平等程度最高的地区,究其原因,与其发展思想及社会政策模式的偏颇和漏失不无关系。拉美的发展思想经历了从结构主义到新自由主义,再到新结构主义的演变过程,相
本文综合分析了国内外钢渣现有余热回收利用技术,探讨了现有各类钢渣余热回收利用技术的优缺点,在此基础上,提出了一种热态钢渣余热回收的技术思路。
“莫斯科”大剧院的人质事件顺利解决,这使人们再一次对俄罗斯特种部队产生了浓厚的兴趣。这里将介绍比参与解决人质事件的头号功臣——俄罗斯“阿尔法”特种部队更为神秘的
目前Buck电路输出侧LC滤波器的设计方法为基于电压电流纹波、功率密度与成本的设计,但在可靠性要求较高的应用中,直流变换器寿命为评价直流变换系统性能的关键指标。在当前LC