论文部分内容阅读
事实上,英汉翻译绝非易事。即使是专业课学生在进行译文练习时也会漏洞百出。而在翻译实践中,往往"失之毫厘",便可"谬之千里"。一词之变,有时便可致使译文相距甚远。那么影响大学生译文准确性的因素究竟有哪些?本文将进行阐述。
浅析影响大学生英汉互译准确性的因素
【摘 要】
：
事实上,英汉翻译绝非易事。即使是专业课学生在进行译文练习时也会漏洞百出。而在翻译实践中,往往"失之毫厘",便可"谬之千里"。一词之变,有时便可致使译文相距甚远。那么影响
【机 构】
：
河南师范大学新联学院<郑州校区>;
【出 处】
：
课程教育研究
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
采用同重同位素标记相对与绝对定量(iTRAQ)结合液相色谱串联质谱(LC-MS/MS)技术,分析嗜水气单胞菌(Aeromonas hydrophila)感染青鱼(Mylopharyngodon piceus)后青鱼肝脏组织的
物流配送客户聚类问题是物流配送研究领域的基本问题，实际问题要求考虑客户分布的地理特性、客户配送量（即需求量）及配送车辆负载量等因素．针对配送中心未知的客户聚类问题，提出了
<正> (一)关于节奏感训练的几点做法一、按节奏朗读歌词教材中有很多曲调的节奏和歌词结合得很好,在读讲歌词时,按音乐节奏,老师带领读歌词,可以培养学生的音乐节奏感。如歌
高校教育是培养适应时代进步的人才的活动,教育内容应紧跟社会的发展,通识教育作为现代高校人才培养的重要方面,与时俱进是不可或缺的品质。基于此,针对医学领域,笔者认为：应
土地发展权制度是美国确保以环境目标为基础的土地管理规划有效执行的重要政策工具。在严格土地利用管制的基础上,美国通过明确划定发展权转入区和转出区、合理设置转出区的
报纸
随着我国社会经济的快速发展,城市建筑工程的施工规模越来越大,对房屋建筑工程的施工质量要求越来越高。建筑企业需要加强对建筑工程施工现场的监理工作,提高建筑工程管理的
目的观察蒲地蓝消炎口服液联合应用氢定乳膏治疗PICC局部湿疹的疗效。方法采用病例对照研究的方法,选择PICC门诊2014年1月-2018年12月PICC局部湿疹患者80例,随机分为实验组39
本文采用机制砂等量取代河砂进行试验,研究了机制砂不同取代量对新拌砂浆性能所产生的影响。研究结果显示,在胶材以及用水量等条件不变的时候,机制砂的最适宜取代量范围是10%
剖析了加拿大食品安全协同治理的驱动因素和建设举措,发现其在建立政府内部协作机制、注重发挥行业协会自治能力和加强国际合作伙伴关系方面有着较为完善的举措,有效提升了加