中国古典科技翻译研究框架构建

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hanwenqian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当代语境下,中国古典科技翻译在"中国文化走出去,平等参与世界文明对话,促进世界对中国客观、正确、全面的认知和了解"的大背景下肩负着重要的历史使命。文章在厘定"中国古典科技翻译"概念的基础上,尝试勾画其研究框架。该框架主要包括理论研究、历史研究和应用研究。本文结合以往的研究对这三个方面进行初步的探索,并就当下我国科技典籍翻译研究存在的问题进行思考。
其他文献
【摘要】微课凭借其短小精练的优势,被广泛应用到中职计算机基础教学中,突破了传统的教学弊端,在一定程度上不但激发了学生的学习兴趣,提高了学生的自主学习能力,还促进了学生素质培养,提升了学生的合作学习精神,让中职生能够积极参与到计算机基础教学活动中,有效地提升了课堂效率。对此,对微课模式进行介绍,然后分析当前中职计算机基础教学存在的问题,以WORD软件教学为例,具体分析微课在中职计算机基础教学中的创新
曲阜师范大学是山东省省羼重点大学.1955年创建于济南,始称山东师范专科学校,同年被教育部批准升格为曲阜师范学院并迁址曲阜,1970-1974年与山东大学文科合并成为新的山东大学。1
外婆的樟木箱子里,有一个褪色的红布包,外面还用红色的丝线缠着,系成好看的蝴蝶结形状。童年时,我住在外婆家,曾经不止一次,看到外婆在收拾换季的衣物时,会把这个红布包拿出
SOHO(small office and home office),即家庭办公室,在信息时代,它已成为一股不可抗拒的潮流,本文从设计的角度,重点论述了SOHO风潮中生活,办公空间的一体化趋势,休闲性与亲和性的融
通过调查分析表明,教师对刚性流动的价值认可度高,但更倾向于参加柔性流动;教师的性别、婚姻、学校所在地区、学校类型、教龄、职称等因素与教师流动意向存在不同程度的相关,
受国际金融危机余波和欧债危机持续发酵等因素影响,加之国内经济增速放缓,钢铁行业整体面临市场需求回落、产能严重过剩、价格大幅下降、行业利润下滑的困境。生产企业减少生
随着工程项目管理体制变革的深化,工程项目的生产方式及组织结构的形式都发生了深刻的变化,工程项目管理水平的高低,成了制约企业的生存与发展的第一要素。面对激烈的市场竞
目前国内国际资源形势都日益紧张,众多下游资源的供应问题越来越受到关注,以精细化工行业为代表的改扩建项目纷纷上马。总体来看,相当部分的企业在工程管理过程中都使用项目
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
论述了目前尚未阐明的固体火箭发动机平均燃速与平均压强的本质关系——直线关系,试图澄清在这一关系方面的认识偏差.