论文部分内容阅读
德国功能翻译理论摆脱对等理论的束缚,不再把翻译看作静态的语言学现象,把翻译研究纳入跨文化交际研究中。自20世纪80年代以来,功能翻译理论在中国译学界产生了重大影响。
功能翻译理论的突破及启示
【摘 要】
：
德国功能翻译理论摆脱对等理论的束缚,不再把翻译看作静态的语言学现象,把翻译研究纳入跨文化交际研究中。自20世纪80年代以来,功能翻译理论在中国译学界产生了重大影响。
【机 构】
：
广东海洋大学外国语学院 广东湛江524000中国海洋大学外国语学院,山东青岛266071
【出 处】
：
大学英语(学术版)
【发表日期】
：
2008年01期
其他文献
公允价值作为一种新的综合计量属性,既满足了中国目前经济活跃市场的需求,又同时兼具可靠性与相关性。但是采用公允价值计量必定会改变资产结构,优化财务报表。企业可以同时
谁不希望拥有浪漫,温馨的家居环境?谁不希望拥有可以随心情变化的家庭氛围?当我们面对传统开关的时候,心里只有期待。随着智能家居产业的兴起,崭新的、充满人性化的家居智能
通过对沙角A电厂沙鹏甲线线路阻波器设备内的无间隙氧化锌(ZnO)避雷器爆炸原因的分析,说明对ZnO避雷器实行在线监测的意义。在对各种金属氧化物避雷器在线监测方法进行比较和
本文认为,中国信托业从恢复到现在,仍然未走出发展困境,即主营业务比较匮乏,盈利空间狭窄,竞争环境恶劣,信誉信用危机较为严重,金融监管部门监管过度。本文运用新制度经济学
以某高校数字化校园网设计为依据,从数字化校园网的建设总目标、需求分析、网络总体方案三个方面,探讨了标准的ITOIP解决方案,提出了数字化校园方案设计的原则和方法。
大学期间培养良好的文学素养有助于提高大学生的阅读能力和写作能力,陶冶思想情操,使他们在学习科学文化知识的同时,不断提高思想道德水平,这对他们的整个人生有着十分重要的
目的:探讨肢体被动康复锻炼健康教育在脑梗塞患者康复中的影响。方法:选取2017年6月～2018年4月本院收治脑梗塞患者48例,随机分为试验组和对照组各24例,试验组采取脑梗塞的常规
目的探讨康惠尔透明贴在预防静脉留置针静脉炎中的效果。方法选择回顾2008年1月至2010年12月经外周静脉化疗的228例住院患者为对照组,2011年1月至2012年12月174例患者为实验