论文部分内容阅读
一明朝于1369年(恭愍王18年,洪武2年)4月派符宝郎偰斯来高丽,赐国书、纱罗、绸缎40匹,并宣告建国。同年5月,一直采取反元政策的恭愍王派礼部尚书洪尚载和监门卫上护军李夏生去金陵上表祝贺朱元璋登基。从此,高丽、明两国关系顺利地开始了新的发展。但是,两国建交后几年间,只是在文化方面有所来往,高丽主动提出讨论耽罗马的问题,导致贡马问题的产生。从此,贡马、买马问题一直成为两国间重大的外交问题。
A Ming Dynasty in 1369 (King Christine King 18 years, Hongwu 2 years) in April to send Baulang Lang Si to Korea, gave Guoshu, leno, silk 40, and declared the founding. In May of the same year, the anti-Yuan policy, Gongshang Wang, the ritual minister of the Kwan-yin imperial court, and the Xia-sheng Li-sheng, the guardian guard, went to Jinling to congratulate the emperor on her ascended the throne. Since then, relations between Korea and China have smoothly started a new development. However, a few years after the establishment of diplomatic relations between the two countries, they only dealt culturally with each other. Koryo volunteered to discuss the issue of leaving the Romanian horse and causing the tribute. Since then, the issue of tribute horse buys and horses has always become a major diplomatic issue between the two countries.