论文部分内容阅读
今年是圣马可儿童合唱团(Les Petits Chanteurs de Saint-Marc)成立27周年,此合唱团由尼古拉斯·博特组建,现已经成为世界顶尖级合唱团之一,被誉为“欧洲最有价值的童声合唱团”。圣马可儿童合唱团成名于电影《放牛班的春天》,在2004年影片公映后,其在影片中以动人的演出深获瞩目,电影也因此获得了第77届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲提名。
《放牛班的春天》创作灵感来源于音乐电影A Cage of Nightingales,由法国著名电影导演克里斯托夫·巴拉蒂执导,这也是这位出类拔萃的古典吉他手的第一部电影长片,这种专业上的优势让这部影片更加生动与专注。影片讲述了世界著名指挥家皮埃尔·莫安琦重回法国故乡,出席母亲的葬礼,他在“池塘之底”的同学佩皮诺前来看望老友,并送给他一本当年音乐启蒙老师兼学监克莱门特·马修的日记,日记中记录了他们成长的轨迹,皮埃尔读着老师的日记,当初在学校的各种景象一一重现……
影片对白使用了被称为世界上最性感的语言——法语,也许是因为法国电影在文艺片类型上的发力,使这种性感声音散发着浓郁的情感煽动力。电影译名另有《歌声伴我心》、《唱诗班男孩》等多个版本,就本土发化特色、影片深度理解上,译名《放牛班的春天》更加完美,就算替换为华语流行音乐教父罗大佑的名作《野百合的春天》也不显得矫情,这首1982年创作的歌曲,对于《放牛班的春天》有较为准确的预见性:
仿佛如同一场梦,我们如此短暂的相逢,你像一阵春风轻轻柔柔,吹入我心中,而今何处是你往日的笑容,记忆中那样熟悉的笑容……就算你留恋,开放在水中娇艳的水仙,别忘了寂寞的山谷里角落里,野百合也有春天。
罗大佑歌曲中饱含的情怀与《放牛班的春天》暗含的社会批判与警示具有某种一致性,就算是在影片的结尾,克莱门特·马修走出学校,画面过渡到皮埃尔手中的日记本,此时用上《野百合也有春天》的配乐也吻合皮埃尔真实的心境,除了时空穿越之外,这种搭配未尝不可。
电影由杰拉尔·朱诺、尚·巴堤·莫里耶领衔主演,前者是法国影坛最优秀的男演员之一,具有很强的票房号召力,这种优秀在本片中都得到了证实,后者拥有清新明亮的天籁嗓音,有“余音绕梁,三日不绝”的魔力,加上其在影片中被形容的“天使般的面容”,现已成为法国当红新生男星。两位演员在影片中出色的演出,特别是杰拉尔·朱诺肢体语言的精准,对于影片最终所要传达的情感,以及对于教育事业的期许、对“再教育”孩子的关注有很到位的表现力和标榜性,这其中没有标准的法式浪漫,却有舒缓温情的流露,而这也许是最好的浪漫。
在观看《放牛班的春天》时,不得不提到另一部影片,意大利著名导演朱塞佩·托纳多雷的《天堂电影院》,二者在时空上相差近十六年,但两部影片具有很大的“孪生性”。两部影片都采取了相同的叙事结构,即采取了回忆的方式,以此来节省电影的篇幅,因为既然选择了回忆,就只能是片段性的呈现,非重点的内容将被省略或遗忘,这吻合选择性记忆的特点;两部影片都开始于一场葬礼,《放牛班的春天》是大指挥家皮埃尔在音乐会前接到母亲去世的消息,参加葬礼成为回忆的契机,《天堂电影院》是著名导演多多从母亲那得知放映师艾费多去世,回家参加葬礼,再次走进了“天堂电影院”;两部影片都是关于孩子的成长故事,《放牛班的春天》是“再教育”孩子们追寻音乐的成长之路,《天堂电影院》则是多多热爱电影,并以此成名的经历;两部影片的小男主人公都是单亲家庭,并由妈妈抚养长大,都在某一方面具有天赋,皮埃尔具有天生的好嗓音,多多则是对于电影放映的敏感与痴迷;两部影片的小男主人公人生中都有贵人相助,克莱门特·马修成为皮埃尔的成长导师,艾费多则是多多的助梦人;最后小主人公都成为了大名人,更为巧合的是,步入老年的皮埃尔与多多都是由法国著名的老牌演员雅克·贝汉饰演……
这种孪生性我们更愿意看成是对于电影艺术的继承,在相同的故事架构中,呈现着完全不同的人生,而且都如此感人,在情感上没有出现粗糙的叠合,是对剧情片的丰富与强化,而并非对电影工业的献媚和快餐式的拷贝,虽非我所属,但为我所用,他们所创造的感动具有强大的侵略性,让对于二者结构的对比与挑剔变成一种无理取闹,这与《落难见真情》与《人再囧途》有本质的区别。《放牛班的春天》与《天堂电影院》带给观影者的感受具有纯粹性,因为感动就是故事的本身,这种纯粹性水到渠成地变成一种忠诚;《落难见真情》与《人在囧途》带给观影者同样也具有纯粹性,但后者也仅仅是浮夸搞笑与生硬夸大的纯粹。
《放牛班的春天》的场景不多,仅学校、音乐会现场、葬礼现场、皮埃尔的客厅、学校附近的马路,而且学校场景所占的比例达到95%以上,这是典型的小成本制作,但在票房上却叫板了很多所谓的大片,甚至毫不客气的把顶级制作影片狠狠地羞辱了一次。影片这种低姿态的叙事,从开始就蓄积着一种艺术的傲慢,直指人心,用微弱的力量挑拨最致命的神经,而不在乎对观影者表面极端的感官干预,即放弃了扬汤止沸的形式感,达到了釜底抽薪的目的性。
电影总会被灌输一种主观的意愿,用以支配很多人的情感,带有极强的目的性,或温情,或励志,甚至是商业,这种灌输的方式有很多种,而对于《放牛班的春天》,最成功只有两种——故事与配乐。
电影是对生活加上艺术的标签,不管面子如何变化,里子始终脱离不了生活,因为真正会看电影的人也是懂得生活的人,只有生活中的人看懂了,能够找到共鸣,影片的价值才会被放大。《放牛班的春天》是一个很小的故事,可以看成是生活在世界上普普通通的小人物的自传,但是故事虽小,却“微言大义”,拧动了很多人的情感阀门,观影者不会去自己琐碎的记忆中寻找共性,很多人会不断作一种假设,如果我是皮埃尔,我是否会被马修驯服?我遇见的马修是否有皮埃尔的马修那么有耐心?这些假设有些后怕,都在寻找各种可能,在感动之后,更多的是羡慕,不是所有的人都有如此美好的回忆,也不是每个人都可以这样美妙地回忆,因为只有一个马修,只有一个皮埃尔,也只有一个艾费多,只有一个多多。 《放牛班的春天》影片的主体,开始于回忆的切入,通过画面过渡到真实的“池塘之底”学校,朗读声在不同人之间变奏,在此片上映4年后,美国著名导演大卫·芬奇用同样的方式讲述了《本杰明·巴顿奇事》(另译《返老还童》),他们都通过声音搭配主观镜头来强化代入感,在转换的瞬间,视觉变为听觉的辅助,这是电影中常用的时空转换时的视觉麻醉,以减少画面变化带来的噪点与凌乱。伴随着自己的独白,马修走入了“池塘之底”,在校门口他遇见了等待周六的佩皮诺,然后是身兼门卫、护士、仓库保管员、维修工于一身的马克森斯,以及哈森校长、即将离任学监哈隆、执行“行动-反应”最快的查贝尔、音乐天才皮埃尔、自己爱慕的对象——皮埃尔的母亲……故事中的人物在不断充实;斑白的墙壁、简陋的教学楼和宿舍、为数不多的学生,故事所需的场景也已经准备充分。这样可以量化和白描的影片成本,注定了故事短小的篇幅,但是也正是这种“小”丰富了故事本身,使之丰满立体,更专注,也更细腻。
马修从开始就表现出了好好先生温情的一面,在校长面前庇护调皮的孩子,变换生硬的处罚方式,幽默诙谐地化解尴尬。来到这个学校的孩子具有天生的顽劣,马修通过自己的方式打磨着他们的棱角,孩子们也在持续的嚣张中试探性地接受马修的调教。直到马修小皮包里的乐谱被学生误以为色情图片而抢走,这里看似矛盾激发的焦点,反而开启了马修独特的教育方式,也可以说此时故事开始进入真正的主题,前面都是为了形成高反差的对比,烘托此时乐谱的出现。马修具有长者的耐心与慈爱,同时也通过学生写下自己理想的认真程度把握了孩子们的性情,这种施者与受者态度的中和,为后来合唱团声名远扬创造了可能性。
马修的成功更重要源自他对于负面情绪的利用,以及对于干扰因素的转化,如让最调皮的“魔鬼躯体”皮埃尔来维持课堂秩序,在皮埃尔表现出傲慢的姿态时毫不犹豫的取消其独唱的资格,以此来激发其对于歌唱的渴望,促使其进行自我反省,同时,马修对班级所有孩子进行高、中、低音的分工,即使没歌唱天赋的学生也安排当谱架,让所有人都参与,没有人闲着,也就没有人制造麻烦。此时,马修的创作热情也被孩子们美妙的嗓音所激发,这也让合唱团得以专业化的成长。
马修代表了当时社会稀缺的能量,是人们最渴望的一种社会人物,在浮躁或低迷的社会环境中,特别是在迷茫甚至绝望的“池塘之底”,急需“马修式”的教育方式,以让更多的“野百合”迎来春天。社会有美丑,人性有善恶,在放大美与善的同时,转换丑与恶才是最伟大的救赎,这种深沉的哲思被马修轻松的阐释,他是宗教的象征,代表了宽恕与归依,但是马修并没有被神化,他在遇见皮埃尔的母亲时依旧表现出了紧张、期盼与不安,而且失败时也会沮丧。影片同时也表达了导演对当时社会的一种忧虑,也是一种期许,假如社会上都像哈森校长和查贝尔用野蛮对抗野蛮的方式,最后只会促使矛盾走向极端,这种对抗容易让世界观和价值体系还不成熟的孩子们滋生仇恨心理,而仇恨的发泄方式必然是报复,压抑得越久危险性越难以控制,就像火炉,关得越紧,必然烧得越旺。
这个故事的动人之处在于其特定的场景设置,如果同样是马修,他是里昂音乐学院大名鼎鼎的老师,皮埃尔、佩皮诺是听话勤学的孩子,并且都有幸福的家庭,过着衣食无忧的生活……当这些都充满“正能量”时,也许它就只是一部落俗的颂文,不可能是如今这个被讲述得极为动人的故事。
对于《放牛班的春天》来说,精妙的故事连贯,导演安排的推进节奏也极为谨慎,在这种顺利的延展中,电影配乐起到了极大的协助作用,让影片所营造的氛围不断升华与拓展,同时也是电影必备的宣传元素,对于观影者而言,则是影片的注解。
担任《放牛班的春天》电影配乐的是法国电影、电视领域的配乐高手布鲁诺·库莱斯,其四度获得法国凯萨奖,擅长精致细密的弦乐编排,他的音乐中营造了一种冥思与静谧的特质,是法国为数不多的顶级电影配乐大师。正是导演的音乐专业背景和布鲁诺·库莱斯的创作使影片在开镜以前,歌唱的部分就已经灌录完成,悠扬的管弦乐衬托了电影坚实的基调,加上孩子们婉转悦耳的声音,将优雅和神圣拉到最高点,这种空灵让人心得以净化。电影原声带更是蝉联法国排行榜冠军,在美国也销售火爆,一举夺得Billboard古典专辑榜的亚军,即使在发行半年后,依旧能够抢占全美古典专辑前十的名额。
《放牛班的春天》的配乐被乐迷们津津乐道,成为电影音乐史上不可忽略的一笔,这部以音乐为主体元素的影片,让配乐成为重之又重,布鲁诺·库莱斯的努力无疑让影片具有对人心的全面“攻击性”。好的电影配乐对于影片情感的传达具有很好的助推作用,很多的电影配乐大师成为了电影的“第二导演”,如斯皮尔伯格的御用配乐大师约翰·威廉姆斯让《侏罗纪公园》、《拯救大兵瑞恩》、《星球大战》气势磅礴,圆浑天然;意大利配乐大师埃尼奥·莫里康内打造的《美国往事》、《天堂电影院》、《海上钢琴师》净澈灵魂,令人折服;德国配乐大师汉斯·季默创造了太多的经典,如《加勒比海盗》的激情,《狮子王》的美好,《盗梦空间》的迷炫;加拿大配乐大师霍华德·肖让《指环王》成为真正意义的史诗巨作;华人音乐家谭盾在电影配乐上也倾注不少心血,加速了《卧虎藏龙》、《英雄》走出国门的步伐……
如果不是因为《放牛班的春天》上着一堂特殊的音乐课,很少有人会如此关注一部影片的配乐,更没有人知道以上配乐大师在电影中的重要性,他们辅助导演完成灵魂的聚合与传达,主导着情感决堤的瞬间,在影片情节铺设中,渲染并放大情绪,进而促成情感的双向互动。这也是为什么《放牛班的春天》在小故事的叙述中如此动人的缘由,在走出电影院后,也许当此片的主题曲Vois Sur Ton Chemin(眺望你的路途),以及In Memoriam(追念)在你生活的某个节点突然响起的时候,你是否会惊慌,然后驻足,细细品味其中的圣洁、童真、绵延与感动。
《放牛班的春天》故事紧凑,难以相信这是克里斯托夫·巴拉蒂的首部长片,影片的主体在马修遇上抓住校园铁门的佩皮诺开始,也在马修带着佩皮诺离开学校结束,同时导演为了交待清楚皮埃尔后来如何成名,而插入了皮埃尔去里昂音乐学院和家庭变故的片段,但却显得略为多余,强行确立了皮埃尔的“主角”地位,显得有些生硬而仓促,让故事的氛围出现了些许波动。
在马修的帮助下,这群被众人所忽略的“野百合”找到了春天,对于马修而言,这群孩子就是他的春天。影片的最后,马修和佩皮诺坐的班车慢慢消失在林荫道的尽头,场景极美,故事结束,音乐响起:
看看你经过的路上,孩子们迷了路,向他们伸出手,拉他们一把,步向往后的日子,黑暗中的方向,希望之光,生命中的热忱,荣耀之巷……
《放牛班的春天》创作灵感来源于音乐电影A Cage of Nightingales,由法国著名电影导演克里斯托夫·巴拉蒂执导,这也是这位出类拔萃的古典吉他手的第一部电影长片,这种专业上的优势让这部影片更加生动与专注。影片讲述了世界著名指挥家皮埃尔·莫安琦重回法国故乡,出席母亲的葬礼,他在“池塘之底”的同学佩皮诺前来看望老友,并送给他一本当年音乐启蒙老师兼学监克莱门特·马修的日记,日记中记录了他们成长的轨迹,皮埃尔读着老师的日记,当初在学校的各种景象一一重现……
影片对白使用了被称为世界上最性感的语言——法语,也许是因为法国电影在文艺片类型上的发力,使这种性感声音散发着浓郁的情感煽动力。电影译名另有《歌声伴我心》、《唱诗班男孩》等多个版本,就本土发化特色、影片深度理解上,译名《放牛班的春天》更加完美,就算替换为华语流行音乐教父罗大佑的名作《野百合的春天》也不显得矫情,这首1982年创作的歌曲,对于《放牛班的春天》有较为准确的预见性:
仿佛如同一场梦,我们如此短暂的相逢,你像一阵春风轻轻柔柔,吹入我心中,而今何处是你往日的笑容,记忆中那样熟悉的笑容……就算你留恋,开放在水中娇艳的水仙,别忘了寂寞的山谷里角落里,野百合也有春天。
罗大佑歌曲中饱含的情怀与《放牛班的春天》暗含的社会批判与警示具有某种一致性,就算是在影片的结尾,克莱门特·马修走出学校,画面过渡到皮埃尔手中的日记本,此时用上《野百合也有春天》的配乐也吻合皮埃尔真实的心境,除了时空穿越之外,这种搭配未尝不可。
电影由杰拉尔·朱诺、尚·巴堤·莫里耶领衔主演,前者是法国影坛最优秀的男演员之一,具有很强的票房号召力,这种优秀在本片中都得到了证实,后者拥有清新明亮的天籁嗓音,有“余音绕梁,三日不绝”的魔力,加上其在影片中被形容的“天使般的面容”,现已成为法国当红新生男星。两位演员在影片中出色的演出,特别是杰拉尔·朱诺肢体语言的精准,对于影片最终所要传达的情感,以及对于教育事业的期许、对“再教育”孩子的关注有很到位的表现力和标榜性,这其中没有标准的法式浪漫,却有舒缓温情的流露,而这也许是最好的浪漫。
在观看《放牛班的春天》时,不得不提到另一部影片,意大利著名导演朱塞佩·托纳多雷的《天堂电影院》,二者在时空上相差近十六年,但两部影片具有很大的“孪生性”。两部影片都采取了相同的叙事结构,即采取了回忆的方式,以此来节省电影的篇幅,因为既然选择了回忆,就只能是片段性的呈现,非重点的内容将被省略或遗忘,这吻合选择性记忆的特点;两部影片都开始于一场葬礼,《放牛班的春天》是大指挥家皮埃尔在音乐会前接到母亲去世的消息,参加葬礼成为回忆的契机,《天堂电影院》是著名导演多多从母亲那得知放映师艾费多去世,回家参加葬礼,再次走进了“天堂电影院”;两部影片都是关于孩子的成长故事,《放牛班的春天》是“再教育”孩子们追寻音乐的成长之路,《天堂电影院》则是多多热爱电影,并以此成名的经历;两部影片的小男主人公都是单亲家庭,并由妈妈抚养长大,都在某一方面具有天赋,皮埃尔具有天生的好嗓音,多多则是对于电影放映的敏感与痴迷;两部影片的小男主人公人生中都有贵人相助,克莱门特·马修成为皮埃尔的成长导师,艾费多则是多多的助梦人;最后小主人公都成为了大名人,更为巧合的是,步入老年的皮埃尔与多多都是由法国著名的老牌演员雅克·贝汉饰演……
这种孪生性我们更愿意看成是对于电影艺术的继承,在相同的故事架构中,呈现着完全不同的人生,而且都如此感人,在情感上没有出现粗糙的叠合,是对剧情片的丰富与强化,而并非对电影工业的献媚和快餐式的拷贝,虽非我所属,但为我所用,他们所创造的感动具有强大的侵略性,让对于二者结构的对比与挑剔变成一种无理取闹,这与《落难见真情》与《人再囧途》有本质的区别。《放牛班的春天》与《天堂电影院》带给观影者的感受具有纯粹性,因为感动就是故事的本身,这种纯粹性水到渠成地变成一种忠诚;《落难见真情》与《人在囧途》带给观影者同样也具有纯粹性,但后者也仅仅是浮夸搞笑与生硬夸大的纯粹。
《放牛班的春天》的场景不多,仅学校、音乐会现场、葬礼现场、皮埃尔的客厅、学校附近的马路,而且学校场景所占的比例达到95%以上,这是典型的小成本制作,但在票房上却叫板了很多所谓的大片,甚至毫不客气的把顶级制作影片狠狠地羞辱了一次。影片这种低姿态的叙事,从开始就蓄积着一种艺术的傲慢,直指人心,用微弱的力量挑拨最致命的神经,而不在乎对观影者表面极端的感官干预,即放弃了扬汤止沸的形式感,达到了釜底抽薪的目的性。
电影总会被灌输一种主观的意愿,用以支配很多人的情感,带有极强的目的性,或温情,或励志,甚至是商业,这种灌输的方式有很多种,而对于《放牛班的春天》,最成功只有两种——故事与配乐。
电影是对生活加上艺术的标签,不管面子如何变化,里子始终脱离不了生活,因为真正会看电影的人也是懂得生活的人,只有生活中的人看懂了,能够找到共鸣,影片的价值才会被放大。《放牛班的春天》是一个很小的故事,可以看成是生活在世界上普普通通的小人物的自传,但是故事虽小,却“微言大义”,拧动了很多人的情感阀门,观影者不会去自己琐碎的记忆中寻找共性,很多人会不断作一种假设,如果我是皮埃尔,我是否会被马修驯服?我遇见的马修是否有皮埃尔的马修那么有耐心?这些假设有些后怕,都在寻找各种可能,在感动之后,更多的是羡慕,不是所有的人都有如此美好的回忆,也不是每个人都可以这样美妙地回忆,因为只有一个马修,只有一个皮埃尔,也只有一个艾费多,只有一个多多。 《放牛班的春天》影片的主体,开始于回忆的切入,通过画面过渡到真实的“池塘之底”学校,朗读声在不同人之间变奏,在此片上映4年后,美国著名导演大卫·芬奇用同样的方式讲述了《本杰明·巴顿奇事》(另译《返老还童》),他们都通过声音搭配主观镜头来强化代入感,在转换的瞬间,视觉变为听觉的辅助,这是电影中常用的时空转换时的视觉麻醉,以减少画面变化带来的噪点与凌乱。伴随着自己的独白,马修走入了“池塘之底”,在校门口他遇见了等待周六的佩皮诺,然后是身兼门卫、护士、仓库保管员、维修工于一身的马克森斯,以及哈森校长、即将离任学监哈隆、执行“行动-反应”最快的查贝尔、音乐天才皮埃尔、自己爱慕的对象——皮埃尔的母亲……故事中的人物在不断充实;斑白的墙壁、简陋的教学楼和宿舍、为数不多的学生,故事所需的场景也已经准备充分。这样可以量化和白描的影片成本,注定了故事短小的篇幅,但是也正是这种“小”丰富了故事本身,使之丰满立体,更专注,也更细腻。
马修从开始就表现出了好好先生温情的一面,在校长面前庇护调皮的孩子,变换生硬的处罚方式,幽默诙谐地化解尴尬。来到这个学校的孩子具有天生的顽劣,马修通过自己的方式打磨着他们的棱角,孩子们也在持续的嚣张中试探性地接受马修的调教。直到马修小皮包里的乐谱被学生误以为色情图片而抢走,这里看似矛盾激发的焦点,反而开启了马修独特的教育方式,也可以说此时故事开始进入真正的主题,前面都是为了形成高反差的对比,烘托此时乐谱的出现。马修具有长者的耐心与慈爱,同时也通过学生写下自己理想的认真程度把握了孩子们的性情,这种施者与受者态度的中和,为后来合唱团声名远扬创造了可能性。
马修的成功更重要源自他对于负面情绪的利用,以及对于干扰因素的转化,如让最调皮的“魔鬼躯体”皮埃尔来维持课堂秩序,在皮埃尔表现出傲慢的姿态时毫不犹豫的取消其独唱的资格,以此来激发其对于歌唱的渴望,促使其进行自我反省,同时,马修对班级所有孩子进行高、中、低音的分工,即使没歌唱天赋的学生也安排当谱架,让所有人都参与,没有人闲着,也就没有人制造麻烦。此时,马修的创作热情也被孩子们美妙的嗓音所激发,这也让合唱团得以专业化的成长。
马修代表了当时社会稀缺的能量,是人们最渴望的一种社会人物,在浮躁或低迷的社会环境中,特别是在迷茫甚至绝望的“池塘之底”,急需“马修式”的教育方式,以让更多的“野百合”迎来春天。社会有美丑,人性有善恶,在放大美与善的同时,转换丑与恶才是最伟大的救赎,这种深沉的哲思被马修轻松的阐释,他是宗教的象征,代表了宽恕与归依,但是马修并没有被神化,他在遇见皮埃尔的母亲时依旧表现出了紧张、期盼与不安,而且失败时也会沮丧。影片同时也表达了导演对当时社会的一种忧虑,也是一种期许,假如社会上都像哈森校长和查贝尔用野蛮对抗野蛮的方式,最后只会促使矛盾走向极端,这种对抗容易让世界观和价值体系还不成熟的孩子们滋生仇恨心理,而仇恨的发泄方式必然是报复,压抑得越久危险性越难以控制,就像火炉,关得越紧,必然烧得越旺。
这个故事的动人之处在于其特定的场景设置,如果同样是马修,他是里昂音乐学院大名鼎鼎的老师,皮埃尔、佩皮诺是听话勤学的孩子,并且都有幸福的家庭,过着衣食无忧的生活……当这些都充满“正能量”时,也许它就只是一部落俗的颂文,不可能是如今这个被讲述得极为动人的故事。
对于《放牛班的春天》来说,精妙的故事连贯,导演安排的推进节奏也极为谨慎,在这种顺利的延展中,电影配乐起到了极大的协助作用,让影片所营造的氛围不断升华与拓展,同时也是电影必备的宣传元素,对于观影者而言,则是影片的注解。
担任《放牛班的春天》电影配乐的是法国电影、电视领域的配乐高手布鲁诺·库莱斯,其四度获得法国凯萨奖,擅长精致细密的弦乐编排,他的音乐中营造了一种冥思与静谧的特质,是法国为数不多的顶级电影配乐大师。正是导演的音乐专业背景和布鲁诺·库莱斯的创作使影片在开镜以前,歌唱的部分就已经灌录完成,悠扬的管弦乐衬托了电影坚实的基调,加上孩子们婉转悦耳的声音,将优雅和神圣拉到最高点,这种空灵让人心得以净化。电影原声带更是蝉联法国排行榜冠军,在美国也销售火爆,一举夺得Billboard古典专辑榜的亚军,即使在发行半年后,依旧能够抢占全美古典专辑前十的名额。
《放牛班的春天》的配乐被乐迷们津津乐道,成为电影音乐史上不可忽略的一笔,这部以音乐为主体元素的影片,让配乐成为重之又重,布鲁诺·库莱斯的努力无疑让影片具有对人心的全面“攻击性”。好的电影配乐对于影片情感的传达具有很好的助推作用,很多的电影配乐大师成为了电影的“第二导演”,如斯皮尔伯格的御用配乐大师约翰·威廉姆斯让《侏罗纪公园》、《拯救大兵瑞恩》、《星球大战》气势磅礴,圆浑天然;意大利配乐大师埃尼奥·莫里康内打造的《美国往事》、《天堂电影院》、《海上钢琴师》净澈灵魂,令人折服;德国配乐大师汉斯·季默创造了太多的经典,如《加勒比海盗》的激情,《狮子王》的美好,《盗梦空间》的迷炫;加拿大配乐大师霍华德·肖让《指环王》成为真正意义的史诗巨作;华人音乐家谭盾在电影配乐上也倾注不少心血,加速了《卧虎藏龙》、《英雄》走出国门的步伐……
如果不是因为《放牛班的春天》上着一堂特殊的音乐课,很少有人会如此关注一部影片的配乐,更没有人知道以上配乐大师在电影中的重要性,他们辅助导演完成灵魂的聚合与传达,主导着情感决堤的瞬间,在影片情节铺设中,渲染并放大情绪,进而促成情感的双向互动。这也是为什么《放牛班的春天》在小故事的叙述中如此动人的缘由,在走出电影院后,也许当此片的主题曲Vois Sur Ton Chemin(眺望你的路途),以及In Memoriam(追念)在你生活的某个节点突然响起的时候,你是否会惊慌,然后驻足,细细品味其中的圣洁、童真、绵延与感动。
《放牛班的春天》故事紧凑,难以相信这是克里斯托夫·巴拉蒂的首部长片,影片的主体在马修遇上抓住校园铁门的佩皮诺开始,也在马修带着佩皮诺离开学校结束,同时导演为了交待清楚皮埃尔后来如何成名,而插入了皮埃尔去里昂音乐学院和家庭变故的片段,但却显得略为多余,强行确立了皮埃尔的“主角”地位,显得有些生硬而仓促,让故事的氛围出现了些许波动。
在马修的帮助下,这群被众人所忽略的“野百合”找到了春天,对于马修而言,这群孩子就是他的春天。影片的最后,马修和佩皮诺坐的班车慢慢消失在林荫道的尽头,场景极美,故事结束,音乐响起:
看看你经过的路上,孩子们迷了路,向他们伸出手,拉他们一把,步向往后的日子,黑暗中的方向,希望之光,生命中的热忱,荣耀之巷……