各位理事、各位代表:自去年六月召开三届二次理事会以来,已近一年的时间过去了。这期间我们迎来了中华人民共和国成立五十周年、省科协成立四十周年和澳门回归祖国。一年来,省汽车工程学会在省科协的正确领导和帮助下,坚持以邓小平理论和“十五”大精神为指导,振奋 Dear Councilors and Deputies, It has been nearly a year since the third session of the second council was held in June last year. During this period, we have ushered in the fiftieth anniversary of the founding of the People’s Republic of China, the fortieth anniversary of the establishment of the CAST and the return of Macao to the motherland. In the past year, under the correct leadership and assistance of the Provincial Association for Science and Technology, the Provincial Automobile Engineering Society has insisted on the guidance of Deng Xiaoping Theory and the “15th Five-Year Plan”