论文部分内容阅读
实行法治,就是要在社会生活的一切重要方面都以法的规范作为唯一规则去引导、评价、奖赏、制裁人们的行为,而不是以任何人的意志为标准.而“法律面前人人平等”这一古老而精辟的法律原则始终贯穿所有的法律活动,是法治的基本指导原则;司法独立的法治精神在刑事司法实践的充分贯彻和实施,除了要求合格的刑事立法与司法队伍的建立之外,还需要具备成熟法治观念的公民.
To implement the rule of law means to guide, evaluate, award and sanction people’s behavior in all important aspects of social life by using the norms of the law as the sole rule, not on the will of any one person. “All people are equal before the law ”This ancient and incisive legal principle runs through all legal activities and is the basic guiding principle of the rule of law. The full implementation and enforcement of the judicial independence of the rule by law spirit in criminal justice practice requires that qualified criminal legislation and judicial team be established In addition, there is a need for citizens with a mature concept of the rule of law.