切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
阅读外国文学作品最好弄清译名的含意义
阅读外国文学作品最好弄清译名的含意义
来源 :朝阳师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:safemon
【摘 要】
:
在外国文学作品中,有些人名、地名、书名译成汉语后,我们看到的是几个汉字的机械排列。然而,作家笔下所命的名字,并非全是毫无意义的。有些名字不但有一定的含义而且与作品内
【作 者】
:
岳阳春
【机 构】
:
不详
【出 处】
:
朝阳师专学报
【发表日期】
:
1982年1期
【关键词】
:
外国文学作品
无意义
译名
阅读
作品内容
排列
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在外国文学作品中,有些人名、地名、书名译成汉语后,我们看到的是几个汉字的机械排列。然而,作家笔下所命的名字,并非全是毫无意义的。有些名字不但有一定的含义而且与作品内容还有一定的联系。
其他文献
全球首款前置前驱8挡自动变速器投产下线
由盛瑞传动股份有限公司自主研发的世界首款前置前驱8挡自动变速器正式投产下线,我国高端自动挡变速器将不再“受制于人”。
期刊
自动变速器
下线
投产
前驱
前置
自主研发
自动挡
高中生英语阅读现状分析及对策思考——以上海市某中学为例
为了了解高中生的课内外英语阅读现状,笔者通过调查问卷对上海市某区重点中学的208名高中生进行了调查。结果发现,有不良阅读习惯的学生较多,学生的课外阅读情况差强人意;学生较
期刊
英语阅读
现状分析
对策
English reading comprehension
current situation
countermeasures
机械总院研发立式冷摆动辗压机填补国内空白
机械科学研究总院北京机电研究所承担“2000KN立式冷摆动辗压机开发研究”项目通过验收,研发的2000kN矿式冷摆动辗压机具有自主知识产权,填补了国内空白,达到国际先进水平,人选“
期刊
摆动辗压机
国内空白
填补
立式
研发
机械
北京机电研究所
中关村科技园区
机场道面系统强度评定方法
针对机场道面系统力学分析和工程设计中的实际问题,从理论上建立了1套机场道面系统的强度评定方法,并在此基础上编制了相应的软件系统。该软件系统可用于对机场道面系统的承
期刊
机场道面系统
强度评定
软件系统
美国圣地亚哥加州大学医学院董辉博士来我校讲学
2013年3月14日下午,在图书馆学术报告厅,贵州省“高级候鸟人才”、美国圣地亚哥加州大学医学院董辉博士为我校师生做题为“Ca^2+-Sensing Receptorinthe Vascular System”的专
期刊
加州大学
医学院
博士
美国
讲学
学术报告
学术讲座
图书馆
世界最大单门吊装系统将问世
中国石油工程建设公司第一建设公司洛阳伊滨新区试验场传来消息:世界单门提升能力最大的门式起重机已完成预制工作量的90%,进入调试阶段。该起重机获国家知识产权局5项实用新型
期刊
世界
门式起重机
实用新型专利
国家知识产权局
系统
吊装
石油工程建设
提升能力
肾炎康颗粒急性毒性试验研究
目的观察肾炎康颗粒(SYK)对小鼠有无急性毒性反应。方法 SPF级昆明种小鼠40只(雌雄各半)随机分为SKY给药组和生理盐水对照组,SKY组以20g/kg灌胃,观察其一般状况,并记录小鼠体重和
期刊
肾炎康颗粒
最大给药剂量
急性毒性试验
小鼠
Shenyankang granule
maximum tolerance dose
acute toxico
凋亡抑制剂zVAD对脑缺血再灌注小鼠外周血线粒体DNA拷贝数的影响
目的探讨凋亡抑制剂zVAD对脑缺血再灌注小鼠线粒体DNA拷贝数的影响。方法 80只雄性25~30gC57BL/6小鼠,随机分为大脑中动脉栓塞(MCAO)模型组(3组共24只)、模型给药组(3组共24只)、假
期刊
凋亡抑制剂
脑缺血再灌注
线粒体DNA拷贝数
改良神经功能损伤评分
apoptosis inhibitor
cerebral ischemia and rep
胆囊穿刺置管引流术联合经鼻空肠营养管治疗急性重症胆源性胰腺炎的临床价值
目的观察经皮经肝胆囊穿刺置管引流术联合经鼻空肠营养管置入术治疗急性重症胆源性胰腺炎的临床价值。方法回顾性分析2014年9月至2017年12月在我院诊断急性重症胆源性胰腺炎
期刊
经皮经肝胆囊穿刺置管引流术
急性重症胆源性胰腺炎
经鼻空肠营养管
联合治疗
percutaneous transhepatic gallbladder punc
硅胶仿子宫体模的建立及LNG弥散规律的实验研究
目的建立一种硅胶仿子宫体模,用于评价左炔诺孕酮(LNG)弥散规律。方法以硅胶为主体成分制成仿子宫体模,把左炔诺孕酮置入其体腔中。将体模置于37℃恒温箱中30、60 d后,以10 mm
期刊
硅胶仿子宫体模
左炔诺孕酮
弥散规律
子宫腺肌病
silicone imitation urterin model
levonorgestrel
dispe
与本文相关的学术论文