论文部分内容阅读
在人类即将告别苦难而又辉煌的20世纪、迎来充满希望和挑战的21世纪的时候,我们日语界同行能够在此相聚一堂,共同回顾过去,展望未来,这对于我国日语教学研究的发展是一件非常有意义的事情。 我国的日语教学和研究论时间不算很短,特别是近二十年来取得了长足进步,论成果也不可谓不丰,但令人扼腕的是总体上仍处于较低的水平。英语作为特大语种姑且不论,拿日语同其它几个比较大的外语语种、如俄语、法语等相比即能清楚地看出这一点
In the 21st century when humankind is about to bid farewell to the suffering and glory of the 20th century and usher in hope and challenge, our peers in the Japanese industry can gather here to review the past and look forward to the future. This is the development of Japanese language teaching and research in our country. A very meaningful thing. The time for Japanese language teaching and research in our country is not very short. Especially in the past 20 years, we have made great progress. The results are not exhausting, but what is embarrassing is that the overall situation is still at a relatively low level. Even if English is used as a very large language, it can be clearly seen by comparing Japanese with other relatively large foreign language languages such as Russian and French.