偏误分析与对外汉语教学

来源 :语言文字应用 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caojunsuper
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 学习外语的人在使用外语进行交际时,从整体上说,他所使用的形式与所学外语的标准形式之间总有一定的差距,这表现在语言的各个层面上——正字法的、语音的、语法的、词汇的、篇章的、语用的。我们把这种差距叫做“偏误”。“偏误”与通常所说的“错误”不同。错误是偶发的、无规律的,例如口误。人们说自己的母语的时候,也会发生错误。而偏误则是学习外语的人才会有的,是多发的、有规律的。学习外语的人只有经过反复纠正偏误,他所使用的外语才能逐步接近该语言的标准形式。
其他文献
在解释区域概念的基础上,对高中地理核心素养"区域认知"进行了系统阐述,结合区域学习和我国区域协调发展战略,就区域认知内涵开展了深入探究。
TiO2在光催化、光电催化、气体传感器、薄膜太阳能电池、锂离子电池和电致变色等众多领域有着广泛的潜在应用。TiO2的晶型、比表面积和形貌是决定其光催化效率、光电转换效率
心血管疾病是严重威胁人类生命健康的疾病,因此,探索新的临床治疗方法和策略一直是医学研究的热点和难点。干细胞由于其独特的特性,在利用干细胞移植治疗心血管疾病方面备受
目的用紫外分光光度法对人参中总皂苷含量的测量进行不确定度评定。方法按照《GB/T19506—2009》附录B的实验方法,对人参中总皂苷含量进行检测,建立数学模型,对实验过程中不确定
21世纪的西藏旅游业呈现高速发展态势,旅游业已经成为西藏的战略性支柱产业。文章通过对新世纪以来,西藏旅游业发展进程的深入分析,探讨西藏旅游业发展的基本路径,并对未来西
BeO陶瓷具有高热导率、低介电常数、高绝缘性、优异的力学性能和良好的化学稳定性与抗热冲击性等特点,在电子封装、热防护和核工业技术等领域得到广泛应用。国外发达国家已经
目的分析对于小于胎龄矮小患儿使用重组人生长激素治疗所取得的临床效果。方法选取2016年8月至2018年8月于本院进行治疗的小于胎龄矮小患儿44例作为研究对象,将其按照随机数
本文在前贤研究的基础上,从汉语时间表达的角度对时态助词“了”、“着”、“过”的表时功能作了综合的考察分析,进而提出一个新的现代汉语时制分类系统。主要观点如下:1、时
农业生产的特点使农民合作成为必然。农民合作组织在优化资源配置、降低交易成本和市场风险、共享组织优势与合作收益上具有制度优势,使其在应对小规模分散经营内在的农产品
七千人大会上,党内高层出现了认识上的分歧。分歧主要表现在对经济困难形势和错误程度的估计;对经济困难原因主要是“天灾”还是“人祸”的认识;对“人祸”具体内容的理解;对