【摘 要】
:
近几年来,随着中文的兴起和中国文化的流行,许多的专家学者对称谓语的翻译进行了多方面的研究和探讨。综合各家论点,对称谓语翻译的历史和现状,特点功能,翻译方法进行了分析
论文部分内容阅读
近几年来,随着中文的兴起和中国文化的流行,许多的专家学者对称谓语的翻译进行了多方面的研究和探讨。综合各家论点,对称谓语翻译的历史和现状,特点功能,翻译方法进行了分析归纳,希望能给文化的传播提供一些借鉴。
In recent years, with the rise of Chinese and the prevalence of Chinese culture, many experts and scholars have conducted many studies and discussions on the translation of address words. Combining the various arguments, the history and current status of the translation of the appellation, the features and functions, the translation method are analyzed and summarized, hoping to provide some reference for the dissemination of culture.
其他文献
关于预科阶段的汉语教学,探索和研究预科汉语教学的特殊规律尤其重要,因为只有把这些规律研究的深刻和切合实际,才能提高预科汉语教学的质量。教材是教学的依据,因此,必须研
在网络新闻传播中,"标题党"之风盛行.在这个读题的时代,作为传统媒体的报纸也受到很大冲击,在新闻标题上表现出了很强的娱乐化倾向和"标题党"现象的苗头.追求新鲜刺激而忽视
反思是一种隐性的教育资源,没有反思的经验是狭隘的,其知识也是肤浅的.本文从反思教学的基本概念、课堂应用入手进行阐述,旨在努力提升教学实践合理性,使教师正确地评估自己,
在日语教学过程中,要把有关日本的文化背景的知识融入到日语教学中,使学生掌握日语的文化内涵,保证学生对日语的准确理解,提高学生的日语交际水平。
In the process of teac
现代图示理论从语言图示、形式图示和内容图示三个方面对学生的英语听力起指导作用,使学生上听力课时能够从被动听课,听不懂课变为主动听课,听得懂课。
Modern pictorial th
英语语感对于语言学习起着非常重要的作用。因此,在英语教学中教师要抓好起始教育,按照习得规律,引导正确入门;用全英语教学,营造语言环境,培养英语思维;音调气的刺激,引起定
本文分析了高等学校英语应用能力考试中翻译题考生失分的主要原因,并提供一些解题技巧。
This article analyzes the main reasons for the loss of translation candidates
目的 观察中药灌肠对糖尿病肾病(DN)氮质血症患者的临床疗效.方法 将入选患者随机分为治疗组和对照组各40例,治疗组采用中药灌肠,2次/d,对照组服用肾复康胶囊,2次/d,疗程均为
语言是传播中华文化的重要符号,本文试从"玉"作为语言符号的角度切入对玉文化的研究,探求玉文化中的五种社会价值观.
网络上出现了一些新的搭配,如"被自杀"、"被失踪"等被字句,本文先交代这些新的搭配出现的社会事件,再从语义配价角度分析进入被字句谓语动词的语义特征,并把"自杀"、"失踪"等