“5·12汶川”大地震在毫无征兆的情况下发生了,我们美丽的家园瞬间成为了废墟,给全中国带来了巨大的悲痛和损失,让我们向在灾难中遇难的同胞表示沉痛哀悼!向在地震中受伤的同胞表示深切慰问!向奋战在抗震救灾第一线的广大解放军指战员、武警官兵、志愿者和灾区的广大干部群众表示崇高的敬意!向为我国抗震救灾提供无偿援助和支持的国家和人民表示由衷地感谢! “Wenchuan 5.12” The earthquake took place without any warnings. Our beautiful homeland instantly became the ruins, bringing tremendous grief and loss to all of China. Let us give our compatriots who died in the disaster. He expressed his deep condolences to the compatriots injured in the earthquake, and expressed their highest respect to the vast numbers of PLA officers and soldiers, armed police officers, volunteers and the people in the disaster-stricken areas who fought in the front line of the earthquake relief work. My heartfelt thanks to all the countries and people who have paid for their assistance and support!