词汇注释方式对阅读中词汇附带习得的影响

来源 :云南财经大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yhmlivefor47
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
尽管人们就如何提高通过阅读附带习得词汇做了很多研究,包括提高目标词复现率、利用词典、给出注释或释义等等。但很少有对汉语注释、英语注释或英汉注释三种注释方式对通过阅读附带习得词汇影响的研究。通过对非英语专业大一的两个班学生进行的包括即时测试阶段的阅读理解测试、词汇广度测试、词汇深度测试,以及延时测试阶段的词汇广度测试、词汇深度测试和相关访谈等实验发现,在词汇广度方面,汉语注释在即时测试时最为有效;英汉注释在延时测试时最为有效;在词汇深度方面,无论即时测试还是延时测试,英汉注释都是最为有效。
其他文献
数据挖掘在销售管理中的应用是当前较活跃的研究内容之一,销售管理是企业经营管理中的一个重要环节,针对销售管理活动的特点,建立销售管理的数据挖掘系统模型,通过实例,销售管理中
实现云南少数民族地区农村剩余劳动力的转移,是一项长期的战略性工程.云南经济要发展,农村是关键;农村经济要发展,少数民族地区又是核心.随着中国加入WTO、中国-东盟自由贸易
中国共产党成立以来的八九十年时间里,高度重视和不断加强自身建设。尤其是新时期以来,在改革开放和现代化建设的伟大实践基础上,党的建设的方向和检验标准更加鲜明,保证了党
【正】 学了好多年英语的学生,还会把“His retort was delivered with a strong sense of vinegar.”译成“他带着醋意地作了反驳。”其实这是一个误译。(正确的译文应为—
经典的Biginelli反应用盐酸作催化剂,通常收率较低(20%~50%),而表面活性剂和质子酸协同催化能有效的促进Biginelli反应进行。以苯甲醛、β-酮酸酯和尿素三组分为反应物,再加入表面活
【正】 当前,高校共青团组织怎样根据自身的特点和优势,进一步加强自身建设,努力进取,勇于改革,不断适应新形势的需要,这是摆在我们面前的新课题。 社会主义市场经济促进了人
本文通过用发酵床育肥猪与普通水泥地面育肥猪的养殖方式,从饲料成本、日增重、养殖效益等方面进行对比试验,进一步验证发酵床生态养殖模式综合配套技术的实用性和养殖效益,
高校德育课教学是对大学生进行思想道德教育的主渠道和阵地,要提高教学质量和教育实效,必须针对思想品德课教学中现存的问题大胆地进行教学改革,与时俱进,创新思想品德课的教
远程教育属于服务产业,学生接受教育是一种消费行为,但直接将远程教育消费者权益保护纳入《消费者权益保护法》并不可行。应抓紧提高我国教育法治水平,制定《远程教育消费者
庭院经济的内涵、特点及其在新农村建设中的重要作用,云南发展庭院经济的现状,云南如何在新农村建设中大力发展庭院经济。