论文部分内容阅读
朱自清散文《背影》是抒情名篇,文笔秀丽、细腻缜密,字里行间透露出真挚的情感.本文从接受美学理论的角度分析《背影》最后一段中的四字词语的英译策略(笔者自己进行的翻译),以此实现其信息传播价值、文化价值和审美价值.
接受美学视角下《背影》最后一段四字词语的英译研究
【摘 要】
：
朱自清散文《背影》是抒情名篇,文笔秀丽、细腻缜密,字里行间透露出真挚的情感.本文从接受美学理论的角度分析《背影》最后一段中的四字词语的英译策略(笔者自己进行的翻译),
【机 构】
：
西华大学,四川 成都,610039
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2020年6期
其他文献
随着社会的高速发展与科学信息技术的持续革新,传统血站面临更大的挑战,并呈多元化发展趋势.为了适应现代血站管理需求,血站文化建设应运而生,且在长时间的发展与实践过程中
现代电力系统中谐波和无功并存是一种普遍现象,对谐波和无功的综合治理是应对这一现状的最有效办法,目前对综合治理方式的研究主要集中在无源有源串联方式混合型电力有源滤波
文章通过对陆小曼《芭蕉仕女图》的作品赏析,从仕女、芭蕉叶、野菊花的角度,结合陆小曼的多幅《仕女图》及相关文献,分析其在创作这幅《芭蕉仕女图》时的艺术手法、背景因素,
电力机车主变压器是交流电力机车上的一个重要部件，其运行的可靠性和持续性是机车的行车安全的保证。电力机车主变压器的运行条件相对恶劣，从电力机车主变压器多年来运行的状况来看，主变压器的故障率虽然不高，可是一旦出现故障就会造成很大损失。传统机车主变压器离线诊断方法和机务段停车检修方法不能有效地发现主变压器在运行条件下的潜伏性故障，仅能够提供变压器故障或者事故后的滞后信息，与现在车辆状态修的发展趋势不相适
压电材料因具有良好的机电耦合效应已经被广泛制作传感器、致动器、换能器和声表面装置等。类似与结构材料，压电材料或器件在制造或使用过程中不可避免地产生孔洞、裂纹和位错
保护和尊重各个民族的语言文字是联合国教科文组织很明确的宗旨之一,也是国家宪法赋予公民的义务.对古彝文的保护与传承也是我们义不容辞的责任.本文以毕摩文献申遗成功为背
船舶的稳态控制系统主要是通过压排载系统实现的,系统本身是通过对船舶水舱进行压载排载海水,来控制船舶的沉浮,同时也控制船舶的倾斜角度,从而使操船人员掌握船舶的稳性。在
传统节日是民族民间传统文化的根和灵魂,凝聚着民族的精神与情感,承载着中华民族文化血脉和思想精华,是维系国家统一、民族团结及社会和谐的精神纽带,是社会主义先进文化的重
在飞机的气动设计中，进气道的设计是最关键的部分之一。近些年来，进气道的设计能力有了长足的进步，这同时也对进气道的选材和加工提出了更高的要求。 由于复合材料的各向异性