【摘 要】
：
辛嶋静志先生《正法華經詞典》解釋了《正法華經》的大量詞語,但仍有不少詞語的釋義有待進一步探討。這些疑難詞語是由多個層面的原因而産生的。本文從文字)誤、詞語的用字形
论文部分内容阅读
辛嶋静志先生《正法華經詞典》解釋了《正法華經》的大量詞語,但仍有不少詞語的釋義有待進一步探討。這些疑難詞語是由多個層面的原因而産生的。本文從文字)誤、詞語的用字形式及譯者誤解誤用三個方面進一步考釋此經中的若干疑難詞語。
Xin Jing Jing Zhi, “Fa Fa Hua Jing Dictionary” explains a large number of words in the Fa-rectification, but there are still many definitions of the word to be further explored. These difficult words are caused by multiple levels of reason. This article from the text) mistakes, the word form of the word and the translator misunderstanding the use of three further aspects of this book by a number of difficult words.
其他文献
婁邵片湘語中有兩個近指代詞“以=”和“個”,這兩個近指代詞在不同方言點的作用範圍不同.本文研究這兩個近指代詞的關係,發現“以=”是婁邵片湘語中固有的近指代詞,“個”是
苦干实干打好攻坚战□魏庆昌郑安春安图县有１３个乡镇党委，２０６个村党支部。１９９４年底，县委确定了５１个村党支部为后进村党支部，占全县村党支部总数的２５％，是全省后进村数量最多、整顿难度最大的一个
天价艺术品普遍具有较高的艺术价值和收藏价值,而它们背后也藏着一段段不为人知的故事,令人神往。近年来,在国内外各大艺术品拍卖会上,拍出惊人天价的艺术珍品日益增多。这些
漢詞詞綴化是一個連續、漸變的過程,語言內部、外部因素在詞綴化不同時期、階段發揮著不同作用。由引申、類推引發的語義變化,分别以分化、泛化的方式形成意義和用法;句法環
罗山皮影戏是我们中华民族瑰丽的宝藏之一,它也曾辉煌一时,但由于当今时代的快速发展逐渐的淡出了人们的视野.如今,罗山皮影戏的传承人仍在努力,不断的对罗山皮影戏进行探索
逆境扬帆驶大船○李秀军通化市纺织厂曾是通化市的利税大户，１９９０年，因诸多因素，企业效益下滑，成为通化市的亏损大户。到１９９３年６月，已累计亏损４０００万元，欠银行贷款５０００万元，企业处于谷底。１９９３年７月，市委调整
人类文化的出现,是伴随着人类社会生产的进步而产生的.人类社会生产的每一次进步,都会出现文化的大繁荣与大发展.我们将目光投向六千多年前的半坡史前遗址,会发现许多鱼文化
閩語中“若”字有兩種疑問代詞的用法.一種是問數量的“若”,分佈在沿海閩語.另一種是表示“哪”的“若”,分佈在閩北片.我們從現代閩語和上古音之間的韻母對應能夠推測問數
漢語史上的限定副詞,從來源上看,大致可歸爲如下六大類:從“單獨;單一”義詞演變爲限定副詞、從“正好”義詞到限定副詞、從“强調;確認”義詞到限定副詞、從否定義詞到限定
晚唐五代出現了不少“指+‘個’+名”結構,它們多位於動詞或動詞組後做賓語,表有定、單數意義,極有可能是由“動+‘個’+名”的“個”前添加指示代詞而成。“個”是量詞,不是