论文部分内容阅读
又是一年春草绿,一年一度的全国人民代表大会与政治协商会议即将拉开帷幕。春天是播种希望的季节,2012年也是落实“十二五”规划承前启后的一年。当前国际金融危机的影响在持续深化和演变,世界经济由此将会出现变化,又将给我国经济带来新的影响。因此,当前国际金融危机持续深化使得不稳定因素叠加,我国所处的国际形势复杂严峻,同时我国经济自身面临转变发展方式,寻找新增长点的重任。
Another year is green grass, and the annual National People’s Congress and the Political Consultative Conference are about to start. Spring is the season for sowing hope, and 2012 is also a year for implementing the “12th Five-Year Plan”. As the impact of the current international financial crisis continues to deepen and evolve, there will be changes in the world economy and a new impact on our economy. Therefore, the continuous deepening of the international financial crisis has caused the instability to be superimposed. The international situation in our country is complicated and harsh. At the same time, the economy of our own is facing the task of transforming the modes of development and finding new growth points.