论文部分内容阅读
2006年10月15日，国务院总理温家宝在第100届中国出口商品交易会开幕式暨庆祝大会上发表讲话：为了更好地适应对外开放的新形势，扩大进口，增加出口，推动进出口贸易的协调平衡发展，中国政府决定：从第101届开始，广交会更名为中国进出口商品交易会。
“中国出口商品交易会”更名为“中国进出口商品交易会”，这意味着从第101届开始，广交会正式进入转型阶段，至此，中国相关方面对“如何扩大进口”给予了高度重视。
然而，转型之后，展会的功能和展区安排如何重新定位？展位如何重新做出分配？怎样吸引、组织境外企业来参展？如何组织国内的采购商采购等等，这都是第101届广交会所面临的重大挑战。
首增进口展区
第101届广交会组展方案已获得商务部批准并于前不久正式出台。
根据组展方案，本届广交会将于4月15—30日在广州广交会流花路展馆、琶洲展馆同时分两期举行。第一期4月15—20日在流花路展馆展出纺织服装类和医药保健类商品，在琶洲展馆展出工业类商品并首次设立进口展区；第二期4月25—30日在流花路展馆展出礼品类商品，在琶洲展馆展出日用消费品类商品。而原在两馆展出的5大类商品34个出口展区，其展出规模、展期安排和展区格局基本不变。
然而，对于首次设立的进口展区，众多人士给予了高度的关心与瞩目。根据中国对外贸易中心相关负责人介绍，第101届广交会将于4月15日—20日在琶洲展馆21.2展厅专门设置进口展区，展览面积达10400平方米，共有展位640个；该展区展品分工业、消费品两大类，设机械设备、电子信息及家电、高新技术、五金工具、建材及厨卫设备、日用消费品、装饰品及礼品、珠宝首饰、食品及农产品等9个展区；布展方式一律按产品分类进行。
“增设进口展区，其意义在于利用广交会平台，为国外优秀商品进入中国市场提供便利的渠道，这将有利于扩大先进技术、关键设备及零部件进口，增强在扩大开放条件下促进自主创新的能力，也有利于进一步优化进出口商品结构，促进进出口协调平衡发展。同时，通过鼓励和促进进口，还向世界表明，中国作为负责任的贸易大国，在开拓国际市场的同时，也向世界开放国内市场。”不少业内人士如此认为。
此外，广交会进口展区的招展实行市场化运作，采取委托代理招展和企业直接报名参展的方式，中国对外贸易中心将有重点地选择国内外重要的工商机构作为委托招展代理，同时也欢迎有意参展的境外企业直接向中国对外贸易中心申请。据悉，进口展区的展位价格为光地价3000元人民币/平方米和9平方米标准展位价为30000元人民币/个。
而鉴于第101届广交会是首次设置进口展区，为表明中国政府欢迎境外企业开拓中国市场的态度，进口展区展位价格对联合国公布的最不发达的50个国家和地区的企业给予免收展位费的优惠，对其他国家和地区的参展商给予七五折的优惠。
广交会欢迎世界各国的产品参展。欢迎适应中国市场需求的产品、有利于中国经济长远发展和产业结构优化升级的高新技术产品、与中国优势互补的机电产品、节能环保产品以及政府需跨国(境)采购的产品参展；欢迎与中国贸易存在逆差的国家和地区的产品参展；凡在中国大陆以外的国家或地区依法注册，且展出产品属于《中国进出口商品交易会参展展品目录(进口展区)》范围的企业，均可申请参展。
目前，有来自美国、英国和德国等34个国家的企业申请参展。
国内采购有要求
由于本届广交会进口展区首次设立，为了确保展览效果，进口展区国内采购商主要采取交易团定向邀请的方式（本届试行），设有免费采购商证、付费采购商证、付费采购代表证三种证件，均予各交易团以核定的指标。其国内采购商证、采购代表证均可在第一期琶洲展馆全馆通用。
中国对外贸易中心相关人士表示，凡符合广交会进口展区国内采购商资质标准的，均可向所属交易团提交申请，由各交易团审查资质，确定名额安排，并统一负责国内采购商证（含采购代表证）的办理与发放，以及相关人员的与会管理等事宜。而凡通过广交会网站申请国内采购商证的企业，大会将严格进行资格审查，并无须向申请者解释审查结果及其原因。
据了解，本次进口展区的招商对象是与进口展区产品范围对口的，从事自营或代理进口业务的企业、有采购需求的政府部门或机构。然而，并非所有满足以上条件的对象都可以获得采购“通行证”，因为本届广交会对进口展区采购商还有更具体的资质标准。
首先，在中国大陆合法注册的企业单位或合法登记的非企业单位。其次，所需进口的产品符合进口展区设置的产品范围。再则，上一年度进口产品总金额东部地区企业100万美元以上，中、西部地区企业50万美元以上；非企业单位须具有两年内的进口产品采购预算。最后，对进口产品要具有决策权或建议权。
对此，广东交易团相关人士提醒各市外经贸局及省属各有关企业注意，国内采购商申请资格中的“上一年度进口产品总额500万美元以上”已改为“上一年度进口产品总额100万美元以上”，符合资格的企业可申请；中国对外贸易中心《关于第101届中国进出口商品交易会进口展区国内采购商有关事宜的通告》的附件1——“第101届广交会进口展区国内采购商（含采购代表）申请表”及附件2——“第101届广交会进口展区国内采购商办证资料登记表”均要求提供一式二份（之前已填报过推荐表的企业仍需填报附件1及附件2）；申请企业仍需提供各市外经贸局或海关出具的2006年度进口额证明，省属企业可提供由省统计协会出具的进口额证明；请省属企业/各市外经贸局对本企业/本市申请企业资料进行汇总，并发送电子版至 guangdongjyt@163.com；省团将根据企业报名先后顺序优先安排免费办证名额。
挑战与机遇并存
第101届广交会的独特性吸引了各国政府、企业的眼球。美国、法国的商会对此表示非常支持，而古巴、越南等国商会也已表现出了浓厚的兴趣。
然而，对于国内参展企业而言，进口展区的增加可谓是挑战与机遇并存。
据介绍，本届广交会的保证、分配、招展等所有展位的设置、数量、位置安排一律维持第100届广交会格局不变，但会根据以“扶优扶强、末位淘汰”原则，将各招展展区参展企业数量作5%的调整，新参展企业需达到参展企业总数的5%。可以说，增加进口展区之后，广交会对国内参展的企业提出了更高的要求，更加突出参展产品的品牌性与创新性。
“增设进口展区，对于企业来说是喜忧参半”。地中海卫浴企业负责人表示，与外国品牌“面对面”，会有很大的压力；但也会面临着很多机遇，企业从中可以学习和了解新技术与创新手段，并可以依据本土自主品牌的优良品质基础，寻求与外商的投资合作，会更有利于企业的发展。
另一家顺德企业代表则觉得，企业自身已具备不少去国外参展的经验和技巧，知道与国外品牌同台竞争时，该如何展示自身优势和特点，把握与之学习交流的机会。
而顺德经贸局相关负责人却认为，广交会历年来都是“一展难求”，新增进口展区可能会造成展位的紧张，但是，进口展区会以国外原材料、半成品、创新技术和服务展示为主，预计不会对以成品展示为主的国内参展商造成太大的影响。
“中国出口商品交易会”更名为“中国进出口商品交易会”，这意味着从第101届开始，广交会正式进入转型阶段，至此，中国相关方面对“如何扩大进口”给予了高度重视。
然而，转型之后，展会的功能和展区安排如何重新定位？展位如何重新做出分配？怎样吸引、组织境外企业来参展？如何组织国内的采购商采购等等，这都是第101届广交会所面临的重大挑战。
首增进口展区
第101届广交会组展方案已获得商务部批准并于前不久正式出台。
根据组展方案，本届广交会将于4月15—30日在广州广交会流花路展馆、琶洲展馆同时分两期举行。第一期4月15—20日在流花路展馆展出纺织服装类和医药保健类商品，在琶洲展馆展出工业类商品并首次设立进口展区；第二期4月25—30日在流花路展馆展出礼品类商品，在琶洲展馆展出日用消费品类商品。而原在两馆展出的5大类商品34个出口展区，其展出规模、展期安排和展区格局基本不变。
然而，对于首次设立的进口展区，众多人士给予了高度的关心与瞩目。根据中国对外贸易中心相关负责人介绍，第101届广交会将于4月15日—20日在琶洲展馆21.2展厅专门设置进口展区，展览面积达10400平方米，共有展位640个；该展区展品分工业、消费品两大类，设机械设备、电子信息及家电、高新技术、五金工具、建材及厨卫设备、日用消费品、装饰品及礼品、珠宝首饰、食品及农产品等9个展区；布展方式一律按产品分类进行。
“增设进口展区，其意义在于利用广交会平台，为国外优秀商品进入中国市场提供便利的渠道，这将有利于扩大先进技术、关键设备及零部件进口，增强在扩大开放条件下促进自主创新的能力，也有利于进一步优化进出口商品结构，促进进出口协调平衡发展。同时，通过鼓励和促进进口，还向世界表明，中国作为负责任的贸易大国，在开拓国际市场的同时，也向世界开放国内市场。”不少业内人士如此认为。
此外，广交会进口展区的招展实行市场化运作，采取委托代理招展和企业直接报名参展的方式，中国对外贸易中心将有重点地选择国内外重要的工商机构作为委托招展代理，同时也欢迎有意参展的境外企业直接向中国对外贸易中心申请。据悉，进口展区的展位价格为光地价3000元人民币/平方米和9平方米标准展位价为30000元人民币/个。
而鉴于第101届广交会是首次设置进口展区，为表明中国政府欢迎境外企业开拓中国市场的态度，进口展区展位价格对联合国公布的最不发达的50个国家和地区的企业给予免收展位费的优惠，对其他国家和地区的参展商给予七五折的优惠。
广交会欢迎世界各国的产品参展。欢迎适应中国市场需求的产品、有利于中国经济长远发展和产业结构优化升级的高新技术产品、与中国优势互补的机电产品、节能环保产品以及政府需跨国(境)采购的产品参展；欢迎与中国贸易存在逆差的国家和地区的产品参展；凡在中国大陆以外的国家或地区依法注册，且展出产品属于《中国进出口商品交易会参展展品目录(进口展区)》范围的企业，均可申请参展。
目前，有来自美国、英国和德国等34个国家的企业申请参展。
国内采购有要求
由于本届广交会进口展区首次设立，为了确保展览效果，进口展区国内采购商主要采取交易团定向邀请的方式（本届试行），设有免费采购商证、付费采购商证、付费采购代表证三种证件，均予各交易团以核定的指标。其国内采购商证、采购代表证均可在第一期琶洲展馆全馆通用。
中国对外贸易中心相关人士表示，凡符合广交会进口展区国内采购商资质标准的，均可向所属交易团提交申请，由各交易团审查资质，确定名额安排，并统一负责国内采购商证（含采购代表证）的办理与发放，以及相关人员的与会管理等事宜。而凡通过广交会网站申请国内采购商证的企业，大会将严格进行资格审查，并无须向申请者解释审查结果及其原因。
据了解，本次进口展区的招商对象是与进口展区产品范围对口的，从事自营或代理进口业务的企业、有采购需求的政府部门或机构。然而，并非所有满足以上条件的对象都可以获得采购“通行证”，因为本届广交会对进口展区采购商还有更具体的资质标准。
首先，在中国大陆合法注册的企业单位或合法登记的非企业单位。其次，所需进口的产品符合进口展区设置的产品范围。再则，上一年度进口产品总金额东部地区企业100万美元以上，中、西部地区企业50万美元以上；非企业单位须具有两年内的进口产品采购预算。最后，对进口产品要具有决策权或建议权。
对此，广东交易团相关人士提醒各市外经贸局及省属各有关企业注意，国内采购商申请资格中的“上一年度进口产品总额500万美元以上”已改为“上一年度进口产品总额100万美元以上”，符合资格的企业可申请；中国对外贸易中心《关于第101届中国进出口商品交易会进口展区国内采购商有关事宜的通告》的附件1——“第101届广交会进口展区国内采购商（含采购代表）申请表”及附件2——“第101届广交会进口展区国内采购商办证资料登记表”均要求提供一式二份（之前已填报过推荐表的企业仍需填报附件1及附件2）；申请企业仍需提供各市外经贸局或海关出具的2006年度进口额证明，省属企业可提供由省统计协会出具的进口额证明；请省属企业/各市外经贸局对本企业/本市申请企业资料进行汇总，并发送电子版至 guangdongjyt@163.com；省团将根据企业报名先后顺序优先安排免费办证名额。
挑战与机遇并存
第101届广交会的独特性吸引了各国政府、企业的眼球。美国、法国的商会对此表示非常支持，而古巴、越南等国商会也已表现出了浓厚的兴趣。
然而，对于国内参展企业而言，进口展区的增加可谓是挑战与机遇并存。
据介绍，本届广交会的保证、分配、招展等所有展位的设置、数量、位置安排一律维持第100届广交会格局不变，但会根据以“扶优扶强、末位淘汰”原则，将各招展展区参展企业数量作5%的调整，新参展企业需达到参展企业总数的5%。可以说，增加进口展区之后，广交会对国内参展的企业提出了更高的要求，更加突出参展产品的品牌性与创新性。
“增设进口展区，对于企业来说是喜忧参半”。地中海卫浴企业负责人表示，与外国品牌“面对面”，会有很大的压力；但也会面临着很多机遇，企业从中可以学习和了解新技术与创新手段，并可以依据本土自主品牌的优良品质基础，寻求与外商的投资合作，会更有利于企业的发展。
另一家顺德企业代表则觉得，企业自身已具备不少去国外参展的经验和技巧，知道与国外品牌同台竞争时，该如何展示自身优势和特点，把握与之学习交流的机会。
而顺德经贸局相关负责人却认为，广交会历年来都是“一展难求”，新增进口展区可能会造成展位的紧张，但是，进口展区会以国外原材料、半成品、创新技术和服务展示为主，预计不会对以成品展示为主的国内参展商造成太大的影响。