切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《红楼梦》服饰英译对比研究
《红楼梦》服饰英译对比研究
来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qian7122011
【摘 要】
:
一部《红楼梦》,也是一部服饰文化盛宴,杨、霍二人在同时成功地全译了这一伟大巨著的同时,却采取了不同的方法或技巧,而两种译本对其中古代中国服饰文化传播的结果也就迥然不
【作 者】
:
梁书恒
【机 构】
:
泰山学院外语系;
【出 处】
:
考试周刊
【发表日期】
:
2009年37期
【关键词】
:
《红楼梦》
服饰英译
对比
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一部《红楼梦》,也是一部服饰文化盛宴,杨、霍二人在同时成功地全译了这一伟大巨著的同时,却采取了不同的方法或技巧,而两种译本对其中古代中国服饰文化传播的结果也就迥然不同。本文拟将二者服饰文化部分译例作以对比,以期在此基础上,对其差异的影响因素作探讨。
其他文献
稳定型药物制剂及其制备方法
目的:研究稳定型药物制剂及其制备方法。方法:对近年来常用的纳米粒制备技术在药物制剂方面的应用做一综述。结论:纳米粒制备技术已经悄悄地给人类生活带来了种种变化。在药
期刊
稳定型
药物制剂
制备方法
略论我国省直管县体制改革
近几年我国推进的省直管县体制对我国行政体制、行政区划改革产生了重要的影响,发挥了巨大的推动作用,成为政府改革的重要突破口。简化行政区划层级,为省直管县创造了条件;经
期刊
行政区划
体制改革
省直管县
当堂检测,及时反馈,轻负高质——初中数学“当堂检测”教学模式探究
随着新课程教学改革的不断深入,各种不同的教学模式和方法被应用到数学课堂上,向课堂45分钟要质量,是各位教师持之以恒的追求目标.本文将探究运用当堂检测这一教学模式,优化
期刊
当堂检测
课堂教学
课堂效率
封闭式负压引流技术在手足外科中应用护理体会
目的分析封闭式负压引流技术在手足外科中应用的护理体会。方法抽取我院手足外科2014年1月~2016年10月收治的患者78例作为研究对象,根据随机数字法,将患者分成两组,两组患者
期刊
封闭式负压引流技术
手足外科
护理体会
基于非完全契约理论的国际金融衍生品交易的治理机制研究
国际金融衍生品自20世纪70年代出现以来,经过30多年的发展,已较为成熟,使规避金融风险有了灵活方便、针对性强的手段,对现代经济的发展起了有力的促进作用。但金融衍生品的发
学位
不完全契约
国际金融衍生品
逆向选择
道德风险
治理机制
双离子束溅射法制备铁氮薄膜
使用双离子束溅射法制得了铁氮薄膜 ,随着基片温度的变化 ,薄膜的成分是ε Fe2~ 3N、γ′ Fe4 N或是二相的混合物 ,薄膜的晶粒尺寸随基片温度的升高而增大。以振动样品磁强计(
期刊
双离子束
铁氮薄膜
磁性能
刍议IT环境下我国企业会计信息系统的内部控制问题
企业内部控制是企业进行有效经营和管理的基础,是实现维护资产和资源安全完整,保证会计信息的安全、完整、真实、可靠的必要手段。与此同时,信息技术应用的复杂性也带来了与
期刊
会计信息系统
内部控制
问题
对策
作业成本法在企业成本管理中的应用研究
随着现代生产技术和科学技术不断发展,作业成本法逐渐成为企业成本计算的重要方法。本文在研究成本计算方法发展趋势的基础上,对作业成本法的应用原理、应用条件及计算步骤进
期刊
作业成本法
成本管理
应用
障碍
荒诞的形式,深邃的寓意——读卡夫卡《变形记》
期刊
卡夫卡
格里高尔
《变形记》
山东省地方畜禽品种保护开发利用现状及设想
期刊
畜禽品种
保护开发
保护与开发
元宝鸡
山东省
开发利用现状
与本文相关的学术论文