在“第三届中国创业投资年度论坛”上,会场门口摆放着一些民营公司的宣传展台,这些公司都想获得创业投资家的注意。会场的后方摆放着一些风险投资领域的杂志,其中一本杂志的封面是一枝怒放的梅花。与会的创业投资大佬们每个人都面带笑容,显然2003年对他们来说是非常不错的一年。这使人感觉创业投资的春天已经不是那么远 At the “Third Annual China Venture Capital Forum,” there are some publicity booths for private companies at the entrance of the venue, all of which want to get the attention of venture capitalists. A number of magazines in the field of venture capital were placed at the back of the venue. One of the magazine’s covers was a blossoming plum. Everyone attending the venture capital investment were smiling, apparently in 2003 for them is a very good year. This makes people feel that the spring of venture capital is not that far