梅拉尼娅蛋糕，梅拉尼娅奶油，梅拉尼娅葡萄酒，梅拉尼娅茶叶……在塞夫尼察，几乎每样商品都被有商业头脑的人们用美国第一夫人的名字进行了命名。塞夫尼察是斯洛文尼亚的一个乡村小镇，梅拉尼娅·特朗普就是在这里度过了童年。这是一个坐落于森林覆盖的河谷旁的小镇，约有5000人口，距离斯洛文尼亚首都卢布尔雅那约90分钟车程。
　　科皮塔纳鞋业公司是梅拉尼娅主题拖鞋的生产厂商，这里的员工盛赞梅拉尼娅，因为是她使得塞夫尼察为人们所知。“很多人以为我们叫斯洛伐克，”一位负责出口贸易的经理马里杰·巴林克说。
　　但在更深的层面，即使是对于像利迪亚·欧格热沃克这样带领游客在镇内进行梅拉尼娅景点游的人来说，这种商业模式的新意也在減退。
　　“是的，那是梅拉尼娅红酒，”在最近的一次游览中，欧格热沃克在一所建于12世纪的教堂内看到一瓶正在打折的“第一夫人”葡萄酒，她叹着气说道。“但是这瓶，”她指着旁边一瓶品牌红酒说，“这瓶才是顶级的红酒。”
　　在梅拉尼娅成为美国第一夫人后，她还没有公开回到过塞夫尼察或是斯洛文尼亚。她与当地最大的联系就是带来了一些商机。
　　在Rondo餐厅，客人们可以点到一份“总统汉堡”，面包上放着一片卷曲的煎干酪，看起来特别像特朗普总统蓬乱的头发。然而，并不是所有的餐厅员工都对和特朗普与梅拉尼娅有关的东西感到兴奋。“我觉得在他当选的时候，人们很激动，但是现在热情有些消退了，”Rando餐厅一名年轻的服务员米娅·博德尔斯尼克说。“我真不觉得嫁给谁算得上是一种成就。”（摘自美国《纽约时报》）
　　（编辑/谭玖）