【摘 要】
：
<正>在出版于2009年的《二十世纪中国翻译文学史·新时期卷》[1]里,赵稀方先生以专门的章节探讨了当时在国内起步未久的翻译研究学派(亦即文化学派),与同类题材的专著相比,可
论文部分内容阅读
<正>在出版于2009年的《二十世纪中国翻译文学史·新时期卷》[1]里,赵稀方先生以专门的章节探讨了当时在国内起步未久的翻译研究学派(亦即文化学派),与同类题材的专著相比,可谓得风气之先。在此基础上,《翻译现代性:晚清到五四的翻译研究》[2]一书把视野深入拓展到历史文化领域,追溯到晚清,结合当代翻译研究的理论成果和后殖民理论中的"理论旅行"、"再疆域化"等概念,对极具代表性的近代经典翻译案
其他文献
目的:探讨清热逐瘀汤治疗Ⅲ型前列腺炎伴勃起功能障碍的临床疗效。方法:选取Ⅲ型前列腺炎伴勃起功能障碍患者150例,按照随机抽样法分成两组,其中观察组80例,对照组70例。观察
以数据为中心的无线传感器网络任务更加注重数据的可靠性。利用可靠性框图(RBD)对分簇通信协议的数据可靠性进行建模,将得出的网络可靠性值引入簇形成机制中。定义和分析了影响数据可靠性的异常节点,利用侦测机制发现可能的异常节点,用友节点协作完成传感任务以降低异常节点能量消耗来消除其潜在影响。在此基础上,提出了REECP(reliable energy-efficient cluster-based pr
<正> 肿瘤患者的情绪变化,可通过彼此相关的神经、生理、神经内分泌、神经免疫等中介机制来制约全身各系统、各器官功能,直接影响疾病的转归。高度的焦虑,不仅可增加生理和心
目的评价液基薄层细胞学(TCT)检查在宫颈病变诊断中的价值。方法采用TCT技术按TBS标准对2006年1月—2007年1月我院妇科门诊1 365例宫颈高危患者行TCT和病理诊断,将不典型鳞状
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
根据H.264中NALU(网络适配层单元)结构和实时视频通信的特点,提出了一种在分组网络上传输H.264码流的交织保护算法。该算法结合前向纠删保护,可以对具有不同重要程度的H.264视频数据进行不等保护。另外,基于该算法提出了一种新的支持交织保护的RTP载荷结构和封装方法。实验结果表明,在5%的丢包环境下,与使用简单误码掩盖算法相比,恢复图像PSNR可以提高8dB以上,且信道传输速率基本没有变化,
针对区域覆盖算法未考虑节点的通信梯度问题,利用定向扩散路由在构造以sink节点为根的有向路由树时形成的递增梯度序列,提出了一种基于定向扩散的最小连通支配集构造算法。在路由信息扩散的同时逐级挑选出互不相邻的传感器节点构造出一个最大支撑集,然后在相邻层次的支撑集节点间寻找中间节点将独立集节点连通起来,最终得到一个近似的最小连通支配集。理论及仿真实验结果表明,该算法构造的连通支配集最小且计算耗时少,能多
计算机与信息技术学院拥有1个博士点、4个硕士点、1个工程硕士招生领域、4个本科专业。20多年来,为国家和石油石化工业培养了数以千计的计算机和信息专业人才。学院科技综合实力不断增强,在多个研究领域具有自己的特色,成为我国油田信息化技术的重要研
目的 探讨小儿鼻泪管阻塞的治疗方法及治疗时间。方法 对333例406眼婴幼儿鼻泪管阻塞患儿分别采用滴抗生素眼水加压按摩和泪道探通方法治疗，并随机观察至少1个月。结果 保守治
车载自组网(VANET,vehicular ad hoc networks)具有无中心、移动性和多跳传输等特点,使得传统的密钥管理方式不再适用。可信计算技术的快速发展和成功应用为解决VANET的有效认证和信任评估问题提供了一条潜在途径。针对具有自组织特性的VANET网络,基于可信计算技术提出了一种新的认证和信任评估框架,引入了可信属性和可信等级的概念,给出了密钥管理结构和移动节点认证过程,着重指出