论文部分内容阅读
四知堂主思胜杨先生于上世纪八十年代,在海外觅得吴让之印存孤本携回故土。余有幸一饱眼福,且与同好共赏,以为若能原样出版,必有益于学者、印人。杨公慨然应允。是册让翁诸印,未发表者约三百方,释文时辨义析疑,获益良多。兹不揣浅薄,归纳如下,以期同道共鸣指正。一是释文顺从文意字义。吴熙载字让之。熙载一词,出自《汉书》。熙,兴也;载,事也。意为弘扬功业。人之表字,指与本名意义相关之另一名
Si Zhi Tong Si Si Sheng Mr. Yang in the eighties of the last century, overseas found Wu let alone printed copy of the hometown. I have fortunate enough to see them all, and with the same taste, that if the original publication, will benefit scholars, Indian people. Yang Gong generously agreed. Weng Zhu is printed book, unpublished about 300 square, interpretation of the article when the suspect, benefit a lot. I do not guess the shallow, summarized as follows, with a view to sympathize with the fellow. First, the text of the sentence obeys meaning. Wu Xi contained words let it. Xizai word, from “Han.” Hee, Hing also; contained, things too. Means to carry forward the work. Person’s table word, referring to the name of the other related to the name