论文部分内容阅读
未来家用电脑什么样这个话题看起来有点玄妙.从每个谈这个问题的个体角度来看也很难看出什么实际的意义。不过.如果把一系列对家用电脑发展的展望联系起来看,我们则可以着出用户对家用电脑发展的需求。电脑说到底是给人用的。用户的希望无疑将左右厂商的研发方向.从这个意义上说.从用户使用要求的角度.讨论未来家用电脑的发展.有着很重要的意义。上期,我们请了本刊编辑部的各栏目编辑谈了各自对这个问题的看法.本期则将请不同水平、不同应用范围的用户从各自的需求出发谈一下这个问题。当然.这里所说的未来是有条件的.在电脑技术发展一日千里的时代.太过久远的未来实在很难把握,所以,我们把它限定在3～5年内以使大家在谈这个问题时比较有的放矢。
The topic of what the future of home computers looks like is a little mysterious, and it is hard to see what the actual meaning is from each individual point of view on this issue. However, if we look at a series of prospects for the development of home computers, we can show the user demand for the development of home computers. After all, the computer is for human use. The hope of the user will undoubtedly affect the R & D direction of the manufacturer. In this sense, it is of great importance to discuss the future development of the home computer from the perspective of user requirements. In the last issue, we asked editors of various sections of our editorial department to discuss their respective views on this issue, and this issue will ask users of different levels and different applications to discuss this issue from their own needs. Of course, the future mentioned here is conditional.With the rapid development of computer technology, it is very difficult to grasp the future too far, so we limit it to 3 to 5 years so that everyone can talk about this issue Targeted.