论文部分内容阅读
经过近半个世纪的发展,北京汽车工业取得了举世瞩目的成就。“十五”期间,通过跨越式发展,年产量和累计产量均进入全国领先行列。据悉,截至2007年10月12日,北京集团累计产销汽车500万辆,成为继一汽、上汽、东风之后,国内第4家累计产销逾500万辆的汽车企业,年产量也由2001年的第6位上升到2006年的第3位(OICA发布),并形成了涵盖乘用车(轿车、轻型越野车、SUV)、商用车(客车、卡车、专用汽车)所有车型的汽车产品体系。
After nearly half a century of development, Beijing Automotive Industry has made remarkable achievements. During the “Tenth Five-year Plan” period, through leaps-and-bounds development, annual output and accumulated output both entered the nation’s leading ranks. It is reported that as of October 12, 2007, the Beijing Group has a total production and sales of 5 million vehicles, becoming the FAW, SAIC, Dongfeng, the fourth domestic cumulative production and marketing of more than 5 million auto companies, the annual output from 2001 6 went up to No. 3 in 2006 (released by OICA) and formed an automotive product system covering all models of passenger cars (cars, SUVs), commercial vehicles (passenger cars, trucks, special purpose vehicles).