论文部分内容阅读
鲁迅是20世纪中国最伟大的作家之一,他的重要作品写于1921年.由著名翻译家杨宪益先生翻译的不仅形似而且神似.本文通过对的原译文分析,通过举例、对比等方法,逐一从词法、修辞法和句法的角度进行赏析.
《阿Q正传》译文赏析
【摘 要】
：
鲁迅是20世纪中国最伟大的作家之一,他的重要作品写于1921年.由著名翻译家杨宪益先生翻译的不仅形似而且神似.本文通过对的原译文分析,通过举例、对比等方法,逐一从词法、修
【机 构】
：
川北医学院
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
克拉玛依油田八区下乌尔禾组油藏属低孔、低渗块状砂砾岩油藏,有大量发育裂缝,给油藏开发带来了困难,注水开发中部分油井水淹、水窜严重,3次加密调整风险大,为提高油藏调整开
技术创新体系的缺乏和技术创新能力的不足,使得浙江制造业在市场竞争中处于劣势.本文在阐述了浙江制造业现状的基础上,重点分析浙江制造业技术创新水平及其存在的问题,并提出
喀拉通克铜镍矿区处于准噶尔板块北缘,属于构造带边缘;区内断裂构造发育,形成弱中等富水的裂隙含水层和破碎带脉状水。分析研究矿区水文地质条件,对矿床开采和安全生产具有重
近年来,“以学生为中心”的教学模式开始被应用于高校教学实践中,小组活动能充分发挥学生自主学习的能力,培养学生的团队精神。本文对适用于大学英语课堂的小组活动形式进行
新时期大学生在高校图书馆勤工俭学是素质教育的要求,国外高校的实践经验也给了我们有力的支持.本文重点论述了高校勤工俭学在一些困难学生中所产生的积极意义以及对图书馆发
本文运用三个平面语法的语言学理论,对小品《钟点工》中的台词“她长得比你难看,她没有你难看,你比她难看”进行全面的语法描写和分析,并解释其喜剧表达效果产生的原因。
Th
“空间与图形”的学习能使学生更好地感知、认识、理解生活的空间,更好地生存、活动和成长。把“空间与图形”作为教学课程内容的四个领域之一,发展学生空间概念。从丰富学生
中国与国际间的交流不断加深,国内为迎接2008奥运会在不断努力.学习英语并运用英语进行口头交际已成为社会的需要,中国的英语教学普遍重视写的技能训练,而忽视了说的能力培养