本文尝试在关联翻译理论框架内研究译文读者在翻译过程中的介入。翻译研究领域中,对译文读者的研究是很重要的一个方面,翻译过程中译者总要考虑译文读者,考虑他们的期待、能否接受、认知环境等问题,而对译文读者的考虑会影响译者翻译策略和方法的选择。 This article attempts to study the translation reader’s translation intervention in the framework of relevance translation theory. In the field of translation studies, the study of target readers is a very important aspect. In the process of translating, translators should always consider the target readers, consider their expectations, acceptances and cognitive environments, while the consideration of target readers The Choice of Strategies and Methods Affecting Translators’ Translation.