论文部分内容阅读
现今术语管理作为一个热门话题,对跨国公司的翻译质量起着重要的影响作用,成为跨国公司全球化与本土化战略的组成部分。以微软公司为个案来看跨国公司术语管理对术语翻译的影响,回答术语管理的三个问题并用术语翻译的实例来说明术语管理的意义与作用。
术语管理的意义和作用——以微软公司术语管理策略为例
【摘 要】
：
现今术语管理作为一个热门话题,对跨国公司的翻译质量起着重要的影响作用,成为跨国公司全球化与本土化战略的组成部分。以微软公司为个案来看跨国公司术语管理对术语翻译的影
【机 构】
：
惠州学院外语系
【出 处】
：
中国科技术语
【发表日期】
：
2012年05期
其他文献
《考证病源》是明代刘全德所著,是由13部分组成,考证病源74种病病因、病机、病性、治法及方药等,以多本中医典籍为理论基础,综汇历代诸医家学术思想,结合其独到的理论与临床
<正> 利用国产弱碱性阴离子交换树脂,进行了北哈萨克斯坦矿床氧化矿中金的半工业堆浸试验。金的解吸和阴离子交换树脂再生流程未利用稀缺而昂贵的硫脲,同时在流程中可以不采
本文叙述了碱性水热法从复杂矿石中提取稀土的应用研究。用NaOH溶液,在高温高压下浸出一种典型氟碳铈稀土矿石,以生产稀土氢氧化物的混合物。试验了温度(373—723K)和NaOH浓
1996年以来我们用中西医结合的方法治疗晚期胃癌76例,并与单纯化疗39例作对照,取得一定疗效,现报道如下:1资料与方法1.1临床资料
Since 1996, we use the method of Integra
《红楼梦》是一部百科全书式的巨著,书中有中国文学、中国医学,以及建筑、官制等多方面内容。由于小说描写的是贵族大家庭的生活,其中的民俗也占了大量篇幅,像饮食、节气以及
能量积累与耗散是岩爆机理研究的重要内容之一.以往的研究一般将岩爆过程释放的能量归结为隧道围岩的弹性应变能.分析表明,开挖状态下,围岩可以积蓄的宏观弹性应变能小于岩爆
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
在工业上能用液液萃取法回收成吨的金属,应归功于60年代从低品位资源萃取铜的大量开拓性工作。自那时以来,最先由通用制粉公司(即现在的Henkel公司)研制成功的羟肟类萃取剂在