在第3版《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社2014年6月出版)的前言中看到最后一段有这么一句话:我们恳请广大读者和专家,一如继往地关心爱护《现代汉语规范词典》,积极给予批评指正,以便我们及时改正。句中“一如继往”让笔者很困惑——教学中一直都把“一如继往”当作“一如既往”的误形,莫非颠倒了是非自己却浑然不觉?当即查阅《现代汉语规范词典》,可并无“一如继往”这个词条,只有“一如既往”。“一如既往”条释义后还特加提示: In the preface to the third edition of the “Dictionary of Modern Chinese Norms” (Foreign Language Teaching and Research Press, June 2014), I read the last paragraph of this sentence: We urge readers and experts, as always, to care for the “ Modern Chinese Dictionary ”, give positive criticism and correction, so that we promptly correct. In the sentence “as always ” let the author is very confused - teaching has always been “as always” as “as always ” wrong shape, is it upside down non-self but unaware? Immediately consult the “Dictionary of Modern Chinese Rules”, there may be no “as always” entry, only “as always”. “As always ” After the interpretation of the article also special tips: