论文部分内容阅读
在新世纪的钟声即将敲响、新的千年即将来临、澳门即将回归祖国的重要历史时刻,20世纪中国美术的最后一次盛会——“第九届全国美术作品展览·获奖作品展”于1999年12月6日在北京中国美术馆、中国画研究院展览馆隆重开幕。开幕式嘉宾云集、美术馆观众如潮,其盛况显示出当代中国美术的繁荣景象,预示出21世纪中国美术将蓬勃发展的生机。第九届全国美展得到了全国各省市区美术家、港澳台美术家、海外华籍美术家的积极响应和踊跃参与,他们以极大的热情深入生活,以自己的艺术才智投入创作。他们不仅重视题材的现实意义和历史价值,同时也努力追求自己的艺术个性和鲜明的艺术语言,在表现的风格、样式、语言等方面均有所拓宽和进
The bell of the new century is about to ring, the new millennium is approaching, the important historical moment at which Macau will soon return to the motherland, the last event of Chinese art in the 20th century - “The 9th National Art Exhibition, Winning Exhibition” in 1999 December 6 in Beijing China Art Museum, Chinese Painting Research Institute Exhibition Hall grand opening. The guests gathered at the opening ceremony and the audience of the art museum enjoyed a tidal wave. Its grand occasion shows the prosperity of contemporary Chinese art and signals the vitality of the 21st century Chinese art to flourish. The Ninth National Art Exhibition has received the positive response and active participation of artists, Hong Kong, Maucao artists and overseas Chinese artists in various provinces and cities in the country. They devote themselves deeply into their lives with great enthusiasm and devote themselves to creation with their own artistic talents. They not only pay attention to the realistic meaning and historical value of the theme, but also strive to pursue their own artistic personality and distinct artistic language, broaden and improve their style, style and language